首页 > 全宋诗 > 海棠

hǎi táng
 海棠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

江行了不按春光，江路欣看得海棠。
浅蘸深红丛蓓蕾，细开浓白巧梳粧。
蜀花但鬭臙脂湿，荆种新傅腻粉香。
行客纷纷正寥落，为渠着语快飞觞。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

jiāng xíng le bù àn chūn guāng ， jiāng lù xīn kàn dé hǎi táng 。
qiǎn zhàn shēn hóng cóng bèi lěi ， xì kāi nóng bái qiǎo shū zhuāng 。
shǔ huā dàn dòu yān zhī shī ， jīng zhǒng xīn fù nì fěn xiāng 。
xíng kè fēn fēn zhèng liáo luò ， wèi qú zhe yǔ kuài fēi shāng 。

海棠

—— 袁說友

江行了不按春光，江路欣看得海棠。
淺蘸深紅叢蓓蕾，細開濃白巧梳粧。
蜀花但鬭臙脂濕，荆種新傅膩粉香。
行客紛紛正寥落，爲渠著語快飛觴。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

jiāng xíng le bù àn chūn guāng ， jiāng lù xīn kàn dé hǎi táng 。
qiǎn zhàn shēn hóng cóng bèi lěi ， xì kāi nóng bái qiǎo shū zhuāng 。
shǔ huā dàn dòu yān zhī shī ， jīng zhǒng xīn fù nì fěn xiāng 。
xíng kè fēn fēn zhèng liáo luò ， wèi qú zhe yǔ kuài fēi shāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水奔流，行驶在河道上，不受春光的束缚，只欣赏沿途的海棠花。海棠花浅浅地蘸上深红的颜色，花丛中盛开的蓓蕾美如精巧的梳妆。蜀地的花朵鬭艳夺目，红得像湿润的臙脂，而荆州产的花则新妆悦目，白得如同涂了腻粉的香气。
行客纷纷匆匆离去，唯有我心中感慨万千，喜欢这一刻，倾心于快意地举觞畅饮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《海棠》的诗：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：