kuǎn nǎi gē èr zhāng xì wáng zhì chuān qí èr
欵乃歌二章戏王穉川 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

从师学道鱼千里,盖世成功黍一炊。
日日倚门人不见,看尽林乌反哺儿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。

cóng shī xué dào yú qiān lǐ , gài shì chéng gōng shǔ yī chuī 。
rì rì yǐ mén rén bù jiàn , kàn jìn lín wū fǎn bǔ ér 。

欵乃歌二章戲王穉川 其二

—— 黄庭堅

從師學道魚千里,蓋世成功黍一炊。
日日倚門人不見,看盡林烏反哺兒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。

cóng shī xué dào yú qiān lǐ , gài shì chéng gōng shǔ yī chuī 。
rì rì yǐ mén rén bù jiàn , kàn jìn lín wū fǎn bǔ ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
师从他人学习修道,就像鱼游行千里一样,具备了世间无比的才能,就像一炊黍一样珍贵。
日复一日地倚门而望,却不见徒弟的身影,只能看到林中的乌鸦回来哺育它的幼鸟。
总结:全文:这段古文描述了一个人师从他人学道,取得了举世瞩目的成功,但却在日常生活中感受到了孤独和无奈。徒弟不见了,反而看到了林中的乌鸦回来哺育它的幼鸟,暗示着人生的变幻无常。

赏析:这是黄庭坚的《欵乃歌二章戏王穉川 其二》。诗中表达了黄庭坚对于学道修行的感慨和对于人生境遇的思考。
诗中提到“从师学道鱼千里”,意味着黄庭坚跋涉千里来寻求道法的指导,展现了他对于道义的执着追求。接着诗句中的“盖世成功黍一炊”,以“黍一炊”来比喻成功,强调成功的难得和珍贵。
然后诗中表现了一种孤独与寂寞的意境,诗人形容自己“日日倚门人不见”,表现了对于众人的冷落和孤独感。但在这种孤独中,诗人却“看尽林乌反哺儿”,通过观察大自然的景物,他找到了一种超脱尘世的心灵寄托和满足。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《欵乃歌二章戏王穉川》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: