gǎn huái shī yī shǒu
感怀诗一首 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：杜牧 (dù mù) 。

高文会隋季，提劒徇天意。
扶持万代人，步骤三皇地。
圣云继之神，神仍用文治。
德泽酌生灵，沈酣薰骨髓。
旄头骑箕尾，风尘蓟门起。
胡兵杀汉兵，屍满咸阳市。
宣皇走豪杰，谈笑开中否。
蟠联两河间，烬萌终不弭。
号为精兵处，齐蔡燕赵魏。
合环千里疆，争为一家事。
逆子嫁虏孙，西隣聘东里。
急热同手足，唱和如宫徵。
法制自作为，礼文争僭拟。
压阶螭鬬角，画屋龙交尾。
署纸日替名，分财赏称赐。
刳隍

平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○平○平仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
平平仄平○，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄○仄仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，仄○○平平。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，○平仄○仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
○平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，○○○平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，平○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平○，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平平平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，平○仄平仄。
平○仄平仄，平平○仄仄。
平平仄平仄，○平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平○。
仄平仄平平，平平仄平仄。
仄平○仄平，○仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
○仄平仄仄，仄○仄仄仄。
仄仄平平平，平平仄○仄。
仄平仄平平，仄仄？○○。
？平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
仄平○平平，仄平仄仄仄。
○平仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平○平仄○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○仄仄，○仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄平仄，平平○仄平。

gāo wén huì suí jì ， tí jiàn xùn tiān yì 。
fú chí wàn dài rén ， bù zhòu sān huáng dì 。
shèng yún jì zhī shén ， shén réng yòng wén zhì 。
dé zé zhuó shēng líng ， shěn hān xūn gǔ suǐ 。
máo tóu qí jī wěi ， fēng chén jì mén qǐ 。
hú bīng shā hàn bīng ， shī mǎn xián yáng shì 。
xuān huáng zǒu háo jié ， tán xiào kāi zhōng fǒu 。
pán lián liǎng hé jiān ， jìn méng zhōng bù mǐ 。
hào wèi jīng bīng chù ， qí cài yān zhào wèi 。
hé huán qiān lǐ jiāng ， zhēng wèi yī jiā shì 。
nì zǐ jià lǔ sūn ， xī lín pìn dōng lǐ 。
jí rè tóng shǒu zú ， chàng hè rú gōng zhǐ 。
fǎ zhì zì zuò wéi ， lǐ wén zhēng jiàn nǐ 。
yā jiē chī dòu jiǎo ， huà wū lóng jiāo wěi 。
shǔ zhǐ rì tì míng ， fēn cái shǎng chēng cì 。
kū huáng

动物龙

感懷詩一首

—— 杜牧

高文會隋季，提劒徇天意。
扶持萬代人，步驟三皇地。
聖云繼之神，神仍用文治。
德澤酌生靈，沈酣薰骨髓。
旄頭騎箕尾，風塵薊門起。
胡兵殺漢兵，屍滿咸陽市。
宣皇走豪傑，談笑開中否。
蟠聯兩河間，燼萌終不弭。
號爲精兵處，齊蔡燕趙魏。
合環千里疆，爭爲一家事。
逆子嫁虜孫，西隣聘東里。
急熱同手足，唱和如宮徵。
法制自作爲，禮文爭僭擬。
壓階螭鬬角，畫屋龍交尾。
署紙日替名，分財賞稱賜。
刳隍

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
高文会隋季，提剑徇天意。
扶持万代人，步骤三皇地。
圣云继之神，神仍用文治。
德泽酌生灵，沉酣薰骨髓。
旄头骑箕尾，风尘蓟门起。
胡兵杀汉兵，尸满咸阳市。
宣皇走豪杰，谈笑开中否。
蟠联两河间，烬萌终不弭。
号为精兵处，齐蔡燕赵魏。
合环千里疆，争为一家事。
逆子嫁虏孙，西邻聘东里。
急热同手足，唱和如宫徵。
法制自作为，礼文争僭拟。
压阶螭斗角，画屋龙交尾。
署纸日替名，分财赏称赐。
刳隍

这首诗描述了隋朝时期的一系列事件和社会状况。首先，高文会隋季，提剑徇天意，意味着高文会随着时代的更迭，挺身而出，追求天意。他扶持万代人，步骤三皇地，意味着他致力于为人民谋福祉，追求社会的和谐与稳定。

接下来，圣云继之神，神仍用文治，表明高文会继承上代圣人的智慧，继续以文治国。他的德泽滋养着生灵，沉酣薰骨髓，给予人们力量和希望。

高文会的旄头骑箕尾，风尘蓟门起，象征着他带领军队奋勇前进，开辟辽阔的疆域。然而，胡兵杀汉兵，尸满咸阳市，暗示着战争的残酷和咸阳市遭受的惨剧。

宣皇走豪杰，谈笑开中否，表明高文会与豪杰交流，畅谈时事，探讨国家的兴衰。蟠联两河间，烬萌终不弭，说明隋朝与周边诸国的纷争持续不断。

高文会的精兵备战，齐蔡燕赵魏，合环千里疆，争为一家事，显示他统一各地，保卫国家统一的决心。然而，逆子嫁虏孙，西邻聘东里，描述了政治婚姻的现象，以及隋朝与邻国的交往。

急热同手足，唱和如宫徵，表达了国家内外的紧迫局势，以及人们共同面对困境的团结精神。法制自作为，礼文争僭拟，指出法制建设的重要性，以及礼仪文化的竞争和抢夺。

最后，诗中出现了压阶螭斗角，画屋龙交尾，形象地描绘了官场斗争的激烈和残酷。署纸日替名，分财赏称赐，描述了官员们频繁更换职位、争夺财富和封号的现象。

总的来说，这首诗以隋朝时期的历史背景为背景，描绘了政治、军事和社会状况的方方面面，展现了那个时代的风云变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杜牧介绍：🔈

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。查看更多>>