首页 > 发现 > 全唐诗 > 续古二十九首 二十九

xù gǔ èr shí jiǔ shǒu èr shí jiǔ
 续古二十九首 二十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈陶 (chén táo) 。

曾梦诸侯笑，康囚议脱枷。
千根池底藕，一朵火中花。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

céng mèng zhū hóu xiào ， kāng qiú yì tuō jiā 。
qiān gēn chí dǐ ǒu ， yī duǒ huǒ zhōng huā 。

續古二十九首 二十九

—— 陳陶

曾夢諸侯笑，康囚議脫枷。
千根池底藕，一朵火中花。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

céng mèng zhū hóu xiào ， kāng qiú yì tuō jiā 。
qiān gēn chí dǐ ǒu ， yī duǒ huǒ zhōng huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
曾经梦见各国的君主们欢笑，健康的囚犯们讨论着如何解除枷锁。
千根莲藕生长在池底，唯有一朵花在火中怒放。



总结：

这首诗以富有想象力的意象描绘了一个梦境中的场景。诗中展示了截然不同的对比，既有各国君主们的欢笑，也有康健的囚犯们的讨论。而最后的意象则表达了寂静中的繁荣，一朵花在火中绽放，给人一种戏剧性的印象。整体而言，这首诗既富有想象力，又带有一定的隐喻意味，让读者思考其中的深意。

这首诗《续古二十九首 二十九》出自陈陶之手，我们来进行赏析：
这首诗以一段梦境为背景，描绘了梦中诸侯的欢笑和康囚的脱离。诗中运用了对比的手法，通过诸侯的欢笑和康囚的脱枷形成鲜明的对照。诗人在梦中看到诸侯欢笑，这种欢笑意味着权贵与荣华，而康囚则被囚禁，生活在困苦之中。这种对比强烈地表现了社会的不公和阶级的对立。
接下来，诗人以意象的方式描绘了一池藕花和一朵火中花。藕花生长在千根池底，象征着平凡和沉默的生活，而火中花则是一朵孤独的花朵，象征着坚韧和不屈的精神。这两幅画面通过对比，强调了康囚在困境中的坚持和顽强。
总的来说，这首诗通过生动的对比和意象的运用，反映了社会的不公和底层人民的坚韧精神。诗人用梦境来表达对社会现实的思考，传达了对平凡生活的热爱和对不公平待遇的反感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈陶写的《续古二十九首》系列：

本文作者陈陶介绍：🔈

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗：

相关诗词：