zá gē yáo cí bù xū yǐn
杂歌谣辞步虚引 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陈陶 (chén táo) 。

小隐山人十洲客，莓苔为衣双耳白。
青编为我忽降书，暮雨虹蜺一千尺。
赤城门闭六丁直，晓日已烧东海色。
朝天半夜闻玉鸡，星斗离离碍龙翼。

仄仄平平仄平仄，平平平○平仄仄。
平平平仄仄○平，仄仄○○仄平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄○仄平，平仄○○仄平仄。

xiǎo yǐn shān rén shí zhōu kè ， méi tái wèi yī shuāng ěr bái 。
qīng biān wèi wǒ hū jiàng shū ， mù yǔ hóng ní yī qiān chǐ 。
chì chéng mén bì liù dīng zhí ， xiǎo rì yǐ shāo dōng hǎi sè 。
cháo tiān bàn yè wén yù jī ， xīng dòu lí lí ài lóng yì 。

鸡动物龙

雜歌謠辭步虛引

—— 陳陶

小隱山人十洲客，莓苔爲衣雙耳白。
青編爲我忽降書，暮雨虹蜺一千尺。
赤城門閉六丁直，曉日已燒東海色。
朝天半夜聞玉雞，星斗離離礙龍翼。

仄仄平平仄平仄，平平平○平仄仄。
平平平仄仄○平，仄仄○○仄平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄○仄平，平仄○○仄平仄。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
山中隐士游历十方，身着莓苔作衣，双耳洁白如雪。
某日，一位穿着青色衣裳的人突然降临给我带来一本书，夕阳下的雨中出现了一道千尺长的虹蜺。
红色城门紧闭，六丁正直守卫，黎明时分太阳已经将东海染成一片火红。
清晨时半夜听到玉鸡的啼声，星星点点的繁星仿佛阻碍了龙翼的展开。

赏析：:
陈陶的《杂歌谣辞步虚引》是一首富有诗意的古诗，表现了诗人陈陶在自然景色和生活琐事中的感悟和情感。下面将对这首诗进行详细的赏析：。
首先，诗中的“小隐山人十洲客”表明诗人自号“小隐山人”，旅居各地，是一位多地游历的文人。这一行描写了诗人的生活状态，与诗题“步虚引”相呼应，暗示诗人正在寻找虚无的境界，追求精神的升华。
接下来的两句“莓苔为衣双耳白。
青编为我忽降书，暮雨虹蜺一千尺。”展示了诗人与自然的亲近。莓苔为衣，双耳白，生活俭朴，与自然融为一体。青编忽降书，表明诗人在宁静的自然环境中得到灵感，写下了这首诗歌。暮雨虹蜺一千尺，形容雨后彩虹高悬，景色壮丽，也反映了诗人对大自然的热爱和对美好事物的敏感。
第三句“赤城门闭六丁直，晓日已烧东海色。”描绘了晨光中的景色，赤城门闭，意味着另一种静谧，晓日已烧，形容朝阳的光芒将东海映照得金灿辉煌，这一景象令人陶醉。
最后两句“朝天半夜闻玉鸡，星斗离离碍龙翼。”则将诗歌的视野扩展到夜晚的天空。诗人在半夜仍能听到玉鸡的鸣叫，星斗繁星点点，有如龙翼，表现出诗人对天文自然的热爱和对宇宙奥秘的思索。
整首诗以婉约清新的语言，勾勒出了诗人在山水自然中的生活情感和对世界的独特感悟。这是一首充满田园诗意的佳作，表达了对自然的热爱和对生活的宁静追求。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。