首页 > 发现 > 全唐诗 > 续古二十九首 二十一

xù gǔ èr shí jiǔ shǒu èr shí yī
 续古二十九首 二十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈陶 (chén táo) 。

山鸡理毛羽，自言胜乌鸢。
一朝逢鸑鷟，羞死南海边。

平平仄平仄，仄平○平平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。

shān jī lǐ máo yǔ ， zì yán shèng wū yuān 。
yī cháo féng yuè zhuó ， xiū sǐ nán hǎi biān 。

鸡

續古二十九首 二十一

—— 陳陶

山雞理毛羽，自言勝烏鳶。
一朝逢鸑鷟，羞死南海邊。

平平仄平仄，仄平○平平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。

shān jī lǐ máo yǔ ， zì yán shèng wū yuān 。
yī cháo féng yuè zhuó ， xiū sǐ nán hǎi biān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山鸡整理着自己的毛羽，自诩胜过了乌鸢。
但有一天，遇到了鸑鷟，羞愧地死在了南海边。



总结：

这首诗讲述了山鸡自负过高，自以为胜过乌鸢，却在遇到鸑鷟时感到羞愧至死的故事。诗意通过比喻，揭示了自满与自大的可笑和危险，警示人们不要过于自信，以免在遇到真正的对手时受到惩罚。

赏析：:
这首诗是陈陶创作的《续古二十九首》中的第二十一首，以简洁而生动的语言描写了山鸡的形态和心态，表现了山鸡的自豪与自卑，反映出人类自古以来对自然界各种生物的观察和思考。
首句"山鸡理毛羽，自言胜乌鸢"，描写了山鸡整理自己的羽毛，自以为胜过了乌鸢。这里通过山鸡的行为，展现了其自信和骄傲的性格，山鸡自信地认为自己的羽毛比乌鸢更加美丽。
第二句"一朝逢鸑鷟，羞死南海边"，表现了山鸡在一次与鸑鷟相遇之后感到极度的羞愧和自卑，以至于宁愿在南海边自我羞辱而死。这种自卑感的产生，可能是因为鸑鷟的美丽和高贵使山鸡感到自己的自信是虚假的，也可能是作者借山鸡的形象，表达了人类社会中自卑感和虚荣心的主题。
总的来说，这首诗以简短的语言，生动地表现了山鸡的自信和自卑，通过自然界的描写，反映出人类的情感和心态，具有深刻的寓意。
标签: 抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈陶写的《续古二十九首》系列：

本文作者陈陶介绍：🔈

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗：

相关诗词：