首页 > 发现 > 全唐诗 > 续古二十九首 二十四

xù gǔ èr shí jiǔ shǒu èr shí sì
 续古二十九首 二十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈陶 (chén táo) 。

婵娟越机里，织得双栖凤。
慰此殊世花，金梭忽停弄。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

chán juān yuè jī lǐ ， zhī dé shuāng qī fèng 。
wèi cǐ shū shì huā ， jīn suō hū tíng nòng 。

抒情 咏物

續古二十九首 二十四

—— 陳陶

嬋娟越機裏，織得雙棲鳳。
慰此殊世花，金梭忽停弄。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

chán juān yuè jī lǐ ， zhī dé shuāng qī fèng 。
wèi cǐ shū shì huā ， jīn suō hū tíng nòng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
婵娟美丽的女子坐在越国的织机旁，织出了形象逼真的双凤图案。她用这样的手艺安慰着这个与众不同的世界，金色的梭子突然停住了。

赏析：这首古诗《续古二十九首 二十四》由陈陶创作，以织女传说为题材，表现了织女在织布过程中的美丽和才情。整首诗通过简洁而富有韵味的语言，勾勒出了一幅织女勤劳工作的画面。
诗中的“婵娟越机里”表现出织女容貌婀娜多姿，与织机相得益彰，形成一幅美丽的画面。织女细致巧手，织得“双栖凤”，这里的“双栖凤”既可以理解为织女织出的织品上的精美图案，也可以视为她的灵巧手法，让织品充满了生机和美感。
诗人提到“慰此殊世花”，暗示了织女的工作不仅仅是为了生计，更多地是一种对美的追求和创造。而“金梭忽停弄”则表现了织女在工作中的专注和沉浸，她的美丽和才情都化入了她手中的织布之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈陶写的《续古二十九首》系列：

本文作者陈陶介绍：🔈

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗：

相关诗词：