lè yǔ
乐语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王义山 (wáng yì shān)

莫忘九疑山上侣。
住在山中,白石清泉处。
好与长年沾雨露。
灵根下遣蟠虬护。
青青九节长如许。
早晚成花,教见薰风度。
十二节添须记取。
千年一节从头数。

mò wàng jiǔ yí shān shàng lǚ 。
zhù zài shān zhōng , bái shí qīng quán chù 。
hǎo yǔ cháng nián zhān yǔ lù 。
líng gēn xià qiǎn pán qiú hù 。
qīng qīng jiǔ jié cháng rú xǔ 。
zǎo wǎn chéng huā , jiào jiàn xūn fēng dù 。
shí èr jié tiān xū jì qǔ 。
qiān nián yī jié cóng tóu shù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不要忘记九疑山上的伴侣。
居住在山中,有清澈的白石泉水流淌。
愿长久地与雨露相沾。
派遣蟠虬护卫灵根的下方。
青青的九节藤蔓长得如此繁茂。
在早晚间开出花朵,让人见证薰风轻柔地拂过。
还有十二个节目,需要被记取和珍视。
千年的历程中有一个节目需要从头开始数起。

总结:

诗中描绘了生长在九疑山上的一种植物,它拥有九个藤节,外观青翠欲滴。这些藤节在早晚开出花朵,在薰风吹拂下摇曳生姿。诗人强调了其中的一个节目需要从头数起,可能与其特殊之处或传承有关。整首诗抒发了对大自然生命力和岁月流转的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王义山写的 20 首名为《乐语》的词:

本文作者王义山介绍:🔈

王义山的词:

  • 千年调

    胜地独湖山,满堂贮风月。歌舞大平气象...

  • 水调歌头

    沆瀣金茎露,清洁玉壶冰。分明昨夜,光...

  • 临江仙

    明日中元生上相,真上相上元生。满城灯...

  • 满庭芳

    线柳迎风,锦棠媚日,十分春色豪奢。青...

  • 水调歌头

    宇宙邮亭耳,游子问舟归。滩上滩下,转...

  • 贺新郎

    雅有登山癖。觉老来、尚可跻攀,浪游蹑...

  • 念奴娇

    南昌奇观,最东湖、好景重重叠叠。谁瞰...

  • 瑞龙吟

    晨光曙。遥见□灼文奎,照天心处。峨眉...

  • 贺新郎

    自笑斟。作皤然一老,逍遥东湖湖曲。好...

  • 乐语

    金阙深深,正夏日初长禁柳青。祥烟纷簇...

  • 王义山宋词全集>>

相关诗词: