首页 > 发现 > 全唐诗 > 续古二十九首 二十六

xù gǔ èr shí jiǔ shǒu èr shí liù
 续古二十九首 二十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈陶 (chén táo) 。

雄剑久濩落，夜吟秋风起。
不是懒为龙，此非延平水。

平仄仄仄仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平平仄。

xióng jiàn jiǔ hù luò ， yè yín qiū fēng qǐ 。
bú shì lǎn wèi lóng ， cǐ fēi yán píng shuǐ 。

动物 龙

續古二十九首 二十六

—— 陳陶

雄劍久濩落，夜吟秋風起。
不是懶爲龍，此非延平水。

平仄仄仄仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，仄平平平仄。

xióng jiàn jiǔ hù luò ， yè yín qiū fēng qǐ 。
bú shì lǎn wèi lóng ， cǐ fēi yán píng shuǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雄壮的剑已经久经风雨，长时间失落不用，夜晚吟唱，秋风迎面而起。并非因为懒惰不愿化为龙形，而是因为这里并非龙凤飞舞的延平水域。

赏析：:
陈陶的《续古二十九首 二十六》是一首充满豪放和抒怀情感的古诗。诗人通过描写雄剑的境遇和自身的心情，表达了对壮志未酬和时光流逝的感慨。
首先，诗中的"雄剑久濩落，夜吟秋风起"表现出一柄威武的剑已经经历了漫长的岁月，如今沉寂于深秋之夜。这一景象营造了一种古老和庄严的氛围，也为后文的情感铺垫。
接着，诗人写到"不是懒为龙，此非延平水"。这里的“龙”和“延平水”都是充满传奇色彩的元素。龙象征着尊贵和力量，而延平水则可能指代历史上的某个重要地点。诗人在这里表达了自己并不是因为懒惰或缺乏抱负才处于当前的境地，而是由于其他原因，可能是时运不济或外部环境的影响。这种表达增添了诗中的无奈和沧桑感。
整首诗通过对雄剑的描写，将诗人自身的情感巧妙地融入其中，传达了对未能实现壮志的遗憾和对岁月流逝的感慨。诗中的豪放情感与古代文人士大夫的风范相得益彰，让人感受到了一种深沉而坚韧的气质。
标签: 抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈陶写的《续古二十九首》系列：

本文作者陈陶介绍：🔈

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗：

相关诗词：