xù gǔ èr shí jiǔ shǒu shí
续古二十九首 十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈陶 (chén táo)

周穆恣游幸,横天驱八龙。
宁知泰山下,日日望登封。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zhōu mù zì yóu xìng , héng tiān qū bā lóng 。
níng zhī tài shān xià , rì rì wàng dēng fēng 。

动物

續古二十九首 十

—— 陳陶

周穆恣遊幸,橫天驅八龍。
寧知泰山下,日日望登封。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zhōu mù zì yóu xìng , héng tiān qū bā lóng 。
níng zhī tài shān xià , rì rì wàng dēng fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
周穆任意游玩,驾驭八龙驱逐遨游于天际。
岂料他并不知道泰山的下方,每日都盼望着能登上封禅之地。



总结:

诗人以周穆为主角,描述他自由自在地游历并乘坐八龙行驶于天空之间。然而,周穆并不知道泰山下的景色,却一直渴望能够登上封禅之地,表达了对封禅仪式和封禅地的向往。

赏析:这首诗出自陈陶的《续古二十九首》中,是一首抒发情感的诗篇。诗人在这首诗中描述了一位周穆,他自在地游玩着,骑在八匹神龙拉的车上,横跨苍天。这种场面壮观而神奇,彰显了周穆的威严和非凡。然而,诗人陈陶在最后两句表达了一种深切的思念之情。他说自己不如周穆那样的壮丽,只能在泰山脚下,日复一日地仰望着封禅台。
这首诗的标签可以包括:“抒情”和“崇拜”。抒情因为诗人表达了对周穆的羡慕和对自己平凡生活的感慨,崇拜则体现在对周穆的景仰和尊崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈陶写的《续古二十九首》系列:

本文作者陈陶介绍:🔈

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,後不知所终。诗十卷,今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗:

相关诗词: