yuàn qū èr shǒu qí yī
怨曲二首 其一 🔈
白首南朝女,愁听异域歌。
收兵颉利国,饮马胡卢河。
毳布腥羶久,穹庐岁月多。
雕窠城上宿,吹笛泪滂沱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
白首南朝女,愁聽異域歌。
收兵頡利國,飲馬胡盧河。
毳布腥羶久,穹廬歲月多。
雕窠城上宿,吹笛淚滂沱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
白发苍苍的南朝女子,忧愁地聆听着来自异域的歌声。
收起兵器,回到颉利的国土,饮马在胡卢河畔。
毛布粗糙腥臊气久矣,住在简陋的茅屋中岁月繁多。
雕窠城上夜宿,吹着笛子泪水涟涟。
全文概述:这是一首描写南朝女子辛酸遭遇的古文诗歌。她白发苍苍,身处南朝,心中忧愁,听到了异域的歌声。诗中描写她曾参与战事,在颉利国度中饮马,然后返回家园,过着贫苦的生活。她的衣物已经破旧腥臊,简陋的茅屋里度过了许多岁月。最后,她孤单地在雕窠城上夜宿,吹着笛子,泪水滂沱而下。整首诗歌流露出女子在战乱和贫困中所遭受的辛酸和苦楚。
赏析:这首诗《怨曲二首 其一》出自南朝文学家张耒之手,表达了女子白发苍苍,身处异域的愁绪。诗人以巧妙的比喻和细腻的笔触,描绘了女子在南朝白发苍苍,却听到了异域的歌声,歌声中可能带有思念和离散的情感。接着,诗中提到了颉利国的兵戈和胡卢河的马,这些元素增强了异域风情的描写,也表现出战乱的世界给女子带来的不安与苦恼。
诗中用到了“毳布腥羶久,穹庐岁月多”的表述,强调了女子的艰辛生活,岁月的沉淀和生活的艰辛让她的衣物变得陈旧,也暗示了她的心情愈发沉重。最后,诗人以“雕窠城上宿,吹笛泪滂沱”收尾,描述女子在城上的雕窠之中宿夜,听风吹笛,泪水如雨滂沱,表现出她内心的孤寂和哀伤。
为您找到张耒写的《怨曲二首》系列:
张耒的诗:
张耒的词:
相关诗词:
-
琴曲歌辞 湘妃怨
— 陈羽
二妃怨处云沈沈,二妃哭处湘水深。商人...
-
怨诗二首 其二
— 李龏
洞房秋月明,玉关芳信断。含怨倚兰丛,...
-
杂曲歌辞 竹枝 二
— 白居易
竹枝苦怨怨何人,夜静山空歇又闻。蛮儿...
-
杂曲歌辞 古曲五首 四
— 施肩吾
怜时鱼得水,怨罢商与参。不如山支子,...
-
四怨三愁五情诗十二首 其二怨
— 曹邺
庭花已结子,岩花犹弄色。谁令生处远,...
-
陈宫怨二首 二
— 许浑
地雄山险水悠悠,不信隋兵到石头。玉树...
-
望秦川歌 其二
— 周麟之
长安回首战尘中,马背行吹一笛风。寄恨...
-
四怨三愁五情诗十二首 其一怨
— 曹邺
美人如新花,许嫁还独守。岂无青铜镜,...
-
白头吟二首 其二
— 杨万里
除却共姜是女师,柏舟便到白头辞。劝渠...
-
罗嗊曲六首 二
— 刘采春
借问东园柳,枯来得几年。自无枝叶分,...