首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣兴

qiǎn xīng
 遣兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

七十七岁潜山翁，见闻已尽如盲聋。
只在山边水边住，了得人空我亦空。
铁心石肠安晚节，未输金口而木舌。
此真难与时人说，明知独有高空月。

仄仄仄仄仄平平，仄○仄仄○平平。
平仄平平仄平仄，○仄平○仄仄○。
仄平仄平平仄仄，仄○平仄平仄仄。
仄平○仄平平仄，平平仄仄平○仄。

qī shí qī suì qián shān wēng ， jiàn wén yǐ jìn rú máng lóng 。
zhī zài shān biān shuǐ biān zhù ， liǎo de rén kōng wǒ yì kōng 。
tiě xīn shí cháng ān wǎn jié ， wèi shū jīn kǒu ér mù shé 。
cǐ zhēn nán yǔ shí rén shuō ， míng zhī dú yǒu gāo kōng yuè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

潜山翁七十七岁，对世间的见闻早已像盲人和聋子一样尽皆失去。他只是住在山边和水边，不为外物所扰，明白人生得失空虚。他坚定如铁的心灵和坚韧的品性，保守自己的晚年节操，没有屈服于世俗之口舌。这种境界真的难以与当下的人言说，明知只有高悬的空中明月能够领略。

总结：

诗中写七十七岁的潜山翁，以盲聋之象来形容他已经超脱世俗，只在山水之间过简朴生活，心境高远。他坚守晚年节操，不受他人言辞影响，难以与时人言说，只有高空明月能够理解他的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《遣兴》的诗：

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：