首页 > 发现 > 全唐诗 > 江南杂题三十首 其十五

jiāng nán zá tí sān shí shǒu qí shí wǔ
 江南杂题三十首 其十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜（一） (zhāng hù （ yī ）) 。

碧溪穷欲尽，回棹喜山家。
曲岸深迷竹，平滩下见沙。
悬窠巧妇子，拂水剪刀花。
好是栖心地，人间路不遐。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bì xī qióng yù jìn ， huí zhào xǐ shān jiā 。
qū àn shēn mí zhú ， píng tān xià jiàn shā 。
xuán kē qiǎo fù zǐ ， fú shuǐ jiǎn dāo huā 。
hǎo shì qī xīn dì ， rén jiān lù bù xiá 。

江南雜題三十首 其十五

—— 張祜（一）

碧溪窮欲盡，迴棹喜山家。
曲岸深迷竹，平灘下見沙。
懸窠巧婦子，拂水剪刀花。
好是棲心地，人間路不遐。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bì xī qióng yù jìn ， huí zhào xǐ shān jiā 。
qū àn shēn mí zhú ， píng tān xià jiàn shā 。
xuán kē qiǎo fù zǐ ， fú shuǐ jiǎn dāo huā 。
hǎo shì qī xīn dì ， rén jiān lù bù xiá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧溪流水流向尽头，我欣喜地回舟回到山家。沿着弯曲的岸边，茂密的竹林使我迷失其中，平滩下可以看到细细的沙粒。在悬崖峭壁上，巧妇正在展示她巧妙的刺绣技艺，轻拂水面，剪下精美的花朵。这里是一个宜居的避世之地，远离尘嚣，人们不必远行即可找到内心的安宁。

赏析：这首诗描绘了江南的美丽景色，以及一种返璞归真、心旷神怡的愉悦心情。诗人以碧溪为背景，勾勒出一幅山水交融的画面。碧溪静谧深远，让人感觉仿佛欲尽却无尽头，划船沿溪回家的喜悦溢于言表。曲岸的深深竹林，平滩上的细沙，展现了江南的自然之美。诗中还描绘了悬窠的巧妇子，以及她拂水剪刀花的情景，展现了江南的风土人情。最后两句“好是栖心地，人间路不遐”，表达了诗人向往自然、向往质朴、向往宁静的心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张祜（一）写的《江南杂题三十首》系列：

本文作者张祜（一）介绍：🔈

张祜字承吉，清河人。元和中作宫体小诗，情词艳发，稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格，短章大篇往往间出，谏讽怨谲，颇深寄意，爲时所称，皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。 查看更多>>

张祜（一）的诗：

相关诗词：