首页 > 全唐诗 > 闲居作五首 其三

xián jū zuò wǔ shǒu qí sān
 闲居作五首 其三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜（一） (zhāng hù （ yī ）) 。

小院新栽柳，深窗古画屏。
屋塼悬蜴蜥，虫网碍蜻蜓。
啓轴怜孤进，添盃虑独醒。
殷勤东郭外，春麦又苗青。

？？？？？仄仄平○仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄仄。
○平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎo yuàn xīn zāi liǔ ， shēn chuāng gǔ huà píng 。
wū zhuān xuán yì xī ， chóng wǎng ài qīng tíng 。
qǐ zhóu lián gū jìn ， tiān bēi lǜ dú xǐng 。
yīn qín dōng guō wài ， chūn mài yòu miáo qīng 。

閑居作五首 其三

—— 張祜（一）

小院新栽柳，深窗古畫屏。
屋塼懸蜴蜥，蟲網礙蜻蜓。
啓軸憐孤進，添盃慮獨醒。
殷勤東郭外，春麥又苗青。

？？？？？仄仄平○仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄仄。
○平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎo yuàn xīn zāi liǔ ， shēn chuāng gǔ huà píng 。
wū zhuān xuán yì xī ， chóng wǎng ài qīng tíng 。
qǐ zhóu lián gū jìn ， tiān bēi lǜ dú xǐng 。
yīn qín dōng guō wài ， chūn mài yòu miáo qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小院里新栽了柳树，深窗后挂着古画屏风。房屋的瓦片上挂着蜴蜥，昆虫网阻碍着蜻蜓飞舞。

打开书卷，怜悯孤寂的进境；添满酒杯，忧虑独自醒来。

殷切地关心东郭外，春天的麦田又长出新苗青翠。

赏析：
这首诗《闲居作五首 其三》是唐代诗人张祜创作的，描写了一位闲居之士的生活情景。诗中通过细致的描写，展现了诗人对自然景物和生活细节的感悟，以及内心的孤独和思考。
首先，诗人以小院中新栽的柳树和深窗的古画屏为背景，呈现出一幅宁静幽雅的画面。柳树在小院中生长，代表了自然的生命力，而深窗的古画屏则带有历史和文化的沉淀，给人以岁月的感觉。
接着，诗人以“屋塼悬蜴蜥”和“虫网碍蜻蜓”来描述屋内外的一些生物活动。屋塼上的蜴蜥和蜻蜓展示了自然界的多样性，而虫网则暗示着生活中的一些障碍和阻挠。这些细节反映了生活的真实性，不仅有美好的一面，也有困扰和挑战。
在诗的后半部分，诗人提到了“啓轴怜孤进，添盃虑独醒”，表现了主人公在这宁静的环境中，沉浸在书卷和酒杯中，孤独而思考。这种孤独并非是负面的，而是一种寻找内心平静和思考人生的状态。同时，他还提到了“殷勤东郭外，春麦又苗青”，暗示着外面的世界也在不断变化，春天的麦苗正在生长，生活依然在前行。
整首诗以平淡的语言描写了一个安静而富有内涵的闲居生活，强调了个体在大自然面前的微小和生活中的孤独感。这种对自然和生活的细致观察和思考，是张祜诗歌的特点之一。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张祜（一）写的《闲居作五首》系列：

本文作者张祜（一）介绍：🔈

张祜字承吉，清河人。元和中作宫体小诗，情词艳发，稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格，短章大篇往往间出，谏讽怨谲，颇深寄意，爲时所称，皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。 查看更多>>

张祜（一）的诗：

相关诗词：