首页 > 全唐诗 > 闲居作五首 其五

xián jū zuò wǔ shǒu qí wǔ
 闲居作五首 其五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜（一） (zhāng hù （ yī ）) 。

俗人无语诏，病客少经过。
种竹怜茎少，移花喜日多。
唯精《左氏传》，不养右军鹅。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

sú rén wú yǔ zhào ， bìng kè shǎo jīng guò 。
zhǒng zhú lián jīng shǎo ， yí huā xǐ rì duō 。
wéi jīng 《 zuǒ shì chuán 》 ， bù yǎng yòu jūn é 。

閑居作五首 其五

—— 張祜（一）

俗人無語詔，病客少經過。
種竹憐莖少，移花喜日多。
唯精《左氏傳》，不養右軍鵝。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

sú rén wú yǔ zhào ， bìng kè shǎo jīng guò 。
zhǒng zhú lián jīng shǎo ， yí huā xǐ rì duō 。
wéi jīng 《 zuǒ shì chuán 》 ， bù yǎng yòu jūn é 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
俗人不理解天子的诏令，病弱的客人很少来访。
种植竹子珍爱其茎幼嫩，搬迁花木高兴于日子的增多。
只有精通《左氏传》这本书，不会养右军的鹅。



总结：

诗人表达了对俗人不理解天子诏令、病弱客人很少来访的感慨。他珍爱种植的竹子的幼嫩茎，而搬迁花木则喜欢日子的增多。最后，他强调只有精通《左氏传》这本书的人，才不会养右军的鹅。这首诗通过对琐碎事物的描写，反映出诗人对俗人糊涂行为的不满和对学识的赞美。

赏析：这首诗《闲居作五首 其五》是唐代张祜创作的，表达了诗人对宁静自然生活的向往和对文学的热爱。诗中描绘了一幅宁静的田园景象，以及诗人对一种简朴、充满文化内涵的生活方式的向往。
首先，诗人通过“俗人无语诏，病客少经过”这两句，表现了他对于宁静的乡村生活的向往，与喧嚣繁忙的世界保持距离，不受政治纷争和客人的打扰。
其次，诗中提到“种竹怜茎少，移花喜日多”，这表明诗人热爱园艺，种植竹子和移植花卉，将自然融入自己的生活，享受植物的成长和花开的美好。
最后，诗中提到“唯精《左氏传》，不养右军鹅”，强调了诗人对文学的钟爱，他专注于阅读《左氏传》，而不像一般人那样饲养鹅，这体现了他对精神世界的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张祜（一）写的《闲居作五首》系列：

本文作者张祜（一）介绍：🔈

张祜字承吉，清河人。元和中作宫体小诗，情词艳发，稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格，短章大篇往往间出，谏讽怨谲，颇深寄意，爲时所称，皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。 查看更多>>

张祜（一）的诗：

相关诗词：