首页 > 全宋诗 > 春雨

chūn yǔ
 春雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

春雨止复作，无聊终日闲。
殷红悲着地，浅绿暗归山。
云幕久蒙润，风扉每日关。
愁端与诗思，容易减朱顔。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chūn yǔ zhǐ fù zuò ， wú liáo zhōng rì xián 。
yān hóng bēi zhe dì ， qiǎn lǜ àn guī shān 。
yún mù jiǔ méng rùn ， fēng fēi měi rì guān 。
chóu duān yǔ shī sī ， róng yì jiǎn zhū yán 。

春雨

—— 陳棣

春雨止復作，無聊終日閒。
殷紅悲着地，淺綠暗歸山。
雲幕久蒙潤，風扉每日關。
愁端與詩思，容易減朱顔。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chūn yǔ zhǐ fù zuò ， wú liáo zhōng rì xián 。
yān hóng bēi zhe dì ， qiǎn lǜ àn guī shān 。
yún mù jiǔ méng rùn ， fēng fēi měi rì guān 。
chóu duān yǔ shī sī ， róng yì jiǎn zhū yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春雨停止了，又开始落下，无聊地整日闲散。
殷红的花儿悲伤地铺在地上，浅绿的树木暗淡地回归山林。
云幕长时间笼罩在湿润之中，风扉每天都关闭着。
愁苦的心情与诗意的思绪，使容颜逐渐失去红润。

总结：

这首诗描述了春雨停止后的景象，诗人心情无聊闲散，眼前的景色是殷红花儿铺满地面和浅绿树木归于山林。云雾长时间笼罩着，风扉也经常关闭着。愁苦与诗意交织，使得诗人的容颜逐渐减少红润。整首诗以春雨景象为背景，反映了诗人内心的愁苦之情和对诗意的思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《春雨》的诗：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：