首页 > 全宋诗 > 春雨

chūn yǔ
 春雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵崇森 (zhào chóng sēn) 。

连朝连夜雨，春尽转潇潇。
巷陌泥沾足，田畴水侵腰。
麦黄皆倒穗，桑冻不抽条。
花事今休矣，祈晴且救苗。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lián cháo lián yè yǔ ， chūn jìn zhuǎn xiāo xiāo 。
xiàng mò ní zhān zú ， tián chóu shuǐ qīn yāo 。
mài huáng jiē dǎo suì ， sāng dòng bù chōu tiáo 。
huā shì jīn xiū yǐ ， qí qíng qiě jiù miáo 。

春雨

—— 趙崇森

連朝連夜雨，春盡轉瀟瀟。
巷陌泥沾足，田疇水侵腰。
麥黄皆倒穗，桑凍不抽條。
花事今休矣，祈晴且救苗。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lián cháo lián yè yǔ ， chūn jìn zhuǎn xiāo xiāo 。
xiàng mò ní zhān zú ， tián chóu shuǐ qīn yāo 。
mài huáng jiē dǎo suì ， sāng dòng bù chōu tiáo 。
huā shì jīn xiū yǐ ， qí qíng qiě jiù miáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

连续几个早晨晚上都在下雨，春天即将结束时转而变成绵绵细雨。小巷和街道上的泥泞淹没了脚踝，田地里的积水深及腰部。麦子的穗子都倒伏在地，桑树因为冻寒而没有长出新的枝条。花芽的事情现在都停止了，我们只能祈求天晴，暂时救活庄稼的幼苗。

总结：

这首古诗描写了春季即将过去时的一场连绵细雨，给田地和庄稼带来的困扰和损害。作者把自然现象与农耕生活相结合，表达了对天气的期盼和对庄稼的关切之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《春雨》的诗：

本文作者赵崇森介绍：🔈

赵崇森，太宗九世孙（《宋史》卷二三二《宗室世系表》一八）。今录诗十二首。 查看更多>>

赵崇森的诗：

  • 春暖

    春晴多得两三日，便觉暄于轻暑天。行客...

  • 久旱喜雨

    五月炎歊化作霖，分明滴滴是黄金。田禾...

  • 玩秋月

    玉宇秋光无一尘，人人共喜桂花新。看来...

  • 漏屋雨

    官屋无钱可得修，雨来难免震凌忧。墙基...

  • 春雨

    连朝连夜雨，春尽转潇潇。巷陌泥沾足，...

  • 雪

    今年寒较早，十月雪霏霏。冰渚鱼深逝，...

  • 江行

    贪看湘江景，蓬窗手自扪。沙陈鸟行迹，...

  • 琴

    群胥推案去，一客抱琴来。唤起高山趣，...

  • 椰簟

    赠子椰心簟，波纹细欲流。来浮南海远，...

  • 砧

    谁家夜月响秋砧，一段清愁不自禁。况是...

  • 赵崇森诗全集>>

相关诗词：