chūn yǔ
春雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周翼之 (zhōu yì zhī)

青阳播物时,云气暗天涯。
点滴听无厌,丰登喜有期。
池幽生活水,花落长空枝。
载酒行春屐,何忧入兴迟。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng yáng bō wù shí , yún qì àn tiān yá 。
diǎn dī tīng wú yàn , fēng dēng xǐ yǒu qī 。
chí yōu shēng huó shuǐ , huā luò cháng kōng zhī 。
zǎi jiǔ xíng chūn jī , hé yōu rù xīng chí 。

春雨

—— 周翼之

青陽播物時,雲氣暗天涯。
點滴聽無厭,豐登喜有期。
池幽生活水,花落長空枝。
載酒行春屐,何憂入興遲。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng yáng bō wù shí , yún qì àn tiān yá 。
diǎn dī tīng wú yàn , fēng dēng xǐ yǒu qī 。
chí yōu shēng huó shuǐ , huā luò cháng kōng zhī 。
zǎi jiǔ xíng chūn jī , hé yōu rù xīng chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青阳播种的时候,云气笼罩着天涯。
滴水声不断地听着,丰收的喜悦有着等待的时机。
幽深的池塘中生活着清澈的水,花儿凋零后长在高处的树枝上。
带着酒,穿行在春天的小径上,又何须担忧进入欢乐的时光会迟来呢。

总结:

诗人通过描绘青阳播种、云气笼罩、水声滴落、丰收喜悦、池塘花落、行走春途等场景,表达了对自然变化和时光流转的感叹,以及在欢乐时光即将到来之际的豁达心态。诗中景物与人物交融,展现了诗人对生活乐观积极的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《春雨》的诗:

本文作者周翼之介绍:🔈

无传。 查看更多>>

周翼之的诗:

相关诗词: