chūn yǔ
春雨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

电阔照潺潺,惊流往复还。
远声如有洞,迷色似无山。
利物乾坤内,幷风竹树间。
静思来朔漠,愁望满柴关。
迸湿消尘虑,吹风触疾颜。
谁知草茅迳,沾此尚虚闲。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

diàn kuò zhào chán chán , jīng liú wǎng fù huán 。
yuǎn shēng rú yǒu dòng , mí sè sì wú shān 。
lì wù qián kūn nèi , bìng fēng zhú shù jiān 。
jìng sī lái shuò mò , chóu wàng mǎn chuán guān 。
bèng shī xiāo chén lǜ , chuī fēng chù jí yán 。
shuí zhī cǎo máo jìng , zhān cǐ shàng xū xián 。

春雨

—— 薛能

電闊照潺潺,驚流往復還。
遠聲如有洞,迷色似無山。
利物乾坤內,幷風竹樹間。
靜思來朔漠,愁望滿柴關。
迸濕消塵慮,吹風觸疾顏。
誰知草茅逕,霑此尚虛閑。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

diàn kuò zhào chán chán , jīng liú wǎng fù huán 。
yuǎn shēng rú yǒu dòng , mí sè sì wú shān 。
lì wù qián kūn nèi , bìng fēng zhú shù jiān 。
jìng sī lái shuò mò , chóu wàng mǎn chuán guān 。
bèng shī xiāo chén lǜ , chuī fēng chù jí yán 。
shuí zhī cǎo máo jìng , zhān cǐ shàng xū xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
电光广照流水潺潺,惊涛翻滚来回奔腾。
远处传来声音仿佛有通幽之洞,景色迷离似无边山峦。
善用物质能够影响天地间的事物,也能在风吹竹树之间产生变化。
心静思考时感受着辽阔的荒漠,忧愁望眼间弥漫满是柴关的边塞。
雨水滴落湿润了尘土,消除了忧虑,微风拂过触动心灵,脸上也露出喜悦的表情。
谁能明白青草丛生的小径上,沾染这份宁静而空灵的闲情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《春雨》的诗:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: