首页 > 全宋诗 > 春雨

chūn yǔ
 春雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王炎 (wáng yán) 。

唤雨苍鸠罢，山高云更隮。
泥深妨着屣，水足有扶犁。
索酒无同饮，哦诗只自题。
小窗回午梦，邻舍一声鸡。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

huàn yǔ cāng jiū bà ， shān gāo yún gèng jī 。
ní shēn fáng zhe xǐ ， shuǐ zú yǒu fú lí 。
suǒ jiǔ wú tóng yǐn ， ò shī zhī zì tí 。
xiǎo chuāng huí wǔ mèng ， lín shè yī shēng jī 。

鸡

春雨

—— 王炎

喚雨蒼鳩罷，山高雲更隮。
泥深妨著屣，水足有扶犁。
索酒無同飲，哦詩只自題。
小窗回午夢，鄰舍一聲雞。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

huàn yǔ cāng jiū bà ， shān gāo yún gèng jī 。
ní shēn fáng zhe xǐ ， shuǐ zú yǒu fú lí 。
suǒ jiǔ wú tóng yǐn ， ò shī zhī zì tí 。
xiǎo chuāng huí wǔ mèng ， lín shè yī shēng jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

唤起雨来，苍鸠停止飞翔，山峰高耸，云雾更加浓密。泥泞深处阻碍步履，水流充沛可以牵引犁头。寻求美酒无人同饮，只能自己吟咏诗篇。在小窗前回想午间的梦境，邻舍传来一声鸡鸣。

总结：

诗人通过描绘自然景观，抒发内心情感。雨后苍鸠飞翔停歇，山高云密，映衬出大自然的壮美。泥泞和水流的描绘，反映了生活的琐碎和繁忙。诗人孤独寻欢，吟咏自己的诗篇，抒发内心的愉悦。而在宁静的午后，听到邻舍的鸡鸣，显得格外宁静和安详。整首诗以自然景物为背景，抒发了诗人的情感和心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《春雨》的诗：

本文作者王炎介绍：🔈

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗：

相关诗词：