chūn yǔ
春雨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐凝 (xú níng)

花时闷见联绵雨,云入人家水毁堤。
昨日春风源上路,可怜红锦枉抛泥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā shí mēn jiàn lián mián yǔ , yún rù rén jiā shuǐ huǐ dī 。
zuó rì chūn fēng yuán shàng lù , kě lián hóng jǐn wǎng pāo ní 。

春雨

—— 徐凝

花時悶見聯綿雨,雲入人家水毀堤。
昨日春風源上路,可憐紅錦枉拋泥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā shí mēn jiàn lián mián yǔ , yún rù rén jiā shuǐ huǐ dī 。
zuó rì chūn fēng yuán shàng lù , kě lián hóng jǐn wǎng pāo ní 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花开的时候,天空阴沉沉的,雨水连绵不断。乌云笼罩着人家,洪水冲毁了堤岸。

昨天,春风吹过源头的小路。可怜啊,美丽的红锦被浑浊的泥水冲走了,白白浪费了。



总结:

这首诗描绘了一个花季时节下的景象。连绵的雨水使得花儿无法绽放,洪水破坏了人们的生活。诗人借此抒发了对美好事物被破坏的惋惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《春雨》的诗:

本文作者徐凝介绍:🔈

徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。 查看更多>>

徐凝的诗:

相关诗词: