zhōng qiū yuè
中秋月 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴说 (péi yuè)

一岁几盈亏,当轩重此期。
幸无偏照处,刚有不明时。
色静云归早,光寒鹤睡迟。
相看吟未足,皎皎下疎篱。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī suì jǐ yíng kuī , dāng xuān chóng cǐ qī 。
xìng wú piān zhào chù , gāng yǒu bù míng shí 。
sè jìng yún guī zǎo , guāng hán hè shuì chí 。
xiāng kàn yín wèi zú , jiǎo jiǎo xià shū lí 。

中秋月

—— 裴說

一歲幾盈虧,當軒重此期。
幸無偏照處,剛有不明時。
色靜雲歸早,光寒鶴睡遲。
相看吟未足,皎皎下疎籬。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī suì jǐ yíng kuī , dāng xuān chóng cǐ qī 。
xìng wú piān zhào chù , gāng yǒu bù míng shí 。
sè jìng yún guī zǎo , guāng hán hè shuì chí 。
xiāng kàn yín wèi zú , jiǎo jiǎo xià shū lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一岁的时间经历了许多的得失,这个重要的时刻降临在我面前。
幸运的是,我没有受到任何偏见的影响,正是因为有了不明朗的时刻。
天色渐渐地安静下来,云彩早已归去,光线变得寒冷,白鹤也开始晚睡。
我们相互观看,吟唱的时间还远远不够,我明亮的思绪穿过疏松的篱笆下。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《中秋月》的诗:

本文作者裴说介绍:🔈

裴说,天佑三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。 查看更多>>

裴说的诗:

相关诗词: