首页 > 全宋诗 > 中秋月

zhōng qiū yuè
 中秋月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋伯仁 (sòng bǎi rén) 。

只与闲时月一般，宁知今夕最团栾。
竹边借柄还如扇，花下传杯可当盘。
野兔易忘终夜梦，林乌未许一枝安。
人生几个中秋节，那得都将笑眼看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhī yǔ xián shí yuè yī bān ， níng zhī jīn xī zuì tuán luán 。
zhú biān jiè bǐng huán rú shàn ， huā xià chuán bēi kě dāng pán 。
yě tù yì wàng zhōng yè mèng ， lín wū wèi xǔ yī zhī ān 。
rén shēng jǐ gè zhōng qiū jié ， nà dé dōu jiāng xiào yǎn kàn 。

动物 兔

中秋月

—— 宋伯仁

只與閒時月一般，寧知今夕最團欒。
竹邊借柄還如扇，花下傳杯可當盤。
野兔易忘終夜夢，林烏未許一枝安。
人生幾箇中秋節，那得都將笑眼看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhī yǔ xián shí yuè yī bān ， níng zhī jīn xī zuì tuán luán 。
zhú biān jiè bǐng huán rú shàn ， huā xià chuán bēi kě dāng pán 。
yě tù yì wàng zhōng yè mèng ， lín wū wèi xǔ yī zhī ān 。
rén shēng jǐ gè zhōng qiū jié ， nà dé dōu jiāng xiào yǎn kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

只与闲时月一般，宁知今夕最团栾。
只在闲暇的月光下，才能体会今夜是最团圆的时刻。
竹边借柄还如扇，花下传杯可当盘。
在竹边借取竹篾作为扇子，花下传杯可作为盘子使用。
野兔易忘终夜梦，林乌未许一枝安。
野兔容易忘记终夜的梦境，林中的乌鸦也未能在一枝安歇。
人生几个中秋节，那得都将笑眼看。
人生能经历多少个中秋节，又怎能把所有都以笑眼来看。

总结：

诗人表达了对中秋节团圆美好时刻的珍惜，借用自然景物来表达自己对团聚的期待，同时也意味着珍惜当下，不忘珍贵的梦境和追求新的目标。在人生的众多中秋节中，他希望能以笑眼面对生活的变化与挑战。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《中秋月》的诗：

本文作者宋伯仁介绍：🔈

嘉熙戊戌家马塍稿。 查看更多>>

宋伯仁的诗：

  • 忘机

    我以沤为我，沤为我即沤。非沤亦非我，...

  • 渔人

    不求豪富不求官，衣鉢相传一钓竿。醉展...

  • 春晴

    风淡帘栊花弄影，雨余池馆燕争泥。春光...

  • 无题

    落花帘箔雨垂垂，重念长亭折柳时。人在...

  • 村市

    山暗风屯雨，溪浑水浴沙。小桥通古寺，...

  • 初夏

    杜宇枝头雨未乾，晓来犹学夜来寒。花如...

  • 夏日 其一

    满庭新绿午阴阴，风弄疎帘雨弄晴。窗下...

  • 夏日 其二

    泓泓圆碧漾新荷，猎猎斜风颤绿莎。农事...

  • 夏日 其三

    数点沙鸥掠野塘，雨声初歇水微茫。桥边...

  • 寓兴

    又近重阳节，伤心事可嗟。塞鸿河洛志，...

  • 宋伯仁诗全集>>

相关诗词：