zhōng qiū yuè
中秋月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程颢 (chéng hào)

云静好风吹,清光溢四垂。
金行方盛日,阴魄正中时。
彷佛窥瑶阙,分明露桂枝。
遴英同醉赏,谁复叹官覉。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yún jìng hǎo fēng chuī , qīng guāng yì sì chuí 。
jīn xíng fāng shèng rì , yīn pò zhèng zhōng shí 。
páng fó kuī yáo quē , fēn míng lù guì zhī 。
lín yīng tóng zuì shǎng , shuí fù tàn guān jī 。

中秋月

—— 程顥

雲静好風吹,清光溢四垂。
金行方盛日,陰魄正中時。
彷彿窺瑶闕,分明露桂枝。
遴英同醉賞,誰復歎官覉。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yún jìng hǎo fēng chuī , qīng guāng yì sì chuí 。
jīn xíng fāng shèng rì , yīn pò zhèng zhōng shí 。
páng fó kuī yáo quē , fēn míng lù guì zhī 。
lín yīng tóng zuì shǎng , shuí fù tàn guān jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云静得宜,风吹过,清光弥漫四方。金行正当盛日,阴影恰好在中央。就像是窥视着玉皇阙,明晰地显露着桂枝。我们选择英俊的人一同醉心欣赏,又有谁会再叹息官吏的贪墨呢。

全文

总结:

此段古文描绘了景色宜人的一幕,形容云淡风轻的天气,阳光明媚,阴影恰到好处。借景抒发对美景的欣赏之情,以及对英才之士的赞美,暗示着对官吏贪污的不满。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《中秋月》的诗:

本文作者程颢介绍:🔈

程颢(一○三二~一○八五),字伯淳,学者称明道先生,河南(今河南洛阳)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历鄠县、上元主簿,泽州晋城令。神宗熙宁二年(一○六九)以吕公着荐,授太子中允权监察御史里行。三年,因与新法不合,恳求外任,除权发遣京西路提点刑狱,固辞,改差签书镇宁军节度判官(《续资治通鉴长编》卷二一○)。七年,监西京洛河抽税竹木务。元蚟元年(一○七八)知扶沟县。三年,罢归居洛讲学。六年,监汝州酒税。八年,哲宗立,召爲宗正寺丞,未行而卒,年五十四。程颢与其弟程颐同爲理学奠基人,早年从周敦颐学,世并称二程。着有《明道先生文集》,由门人整理其日常讲录、经说等,後人与程颐着作同编入《二程全书》。《... 查看更多>>

程颢的诗:

相关诗词: