hàn nán yóu tíng
汉南邮亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴说 (péi yuè)

高阁水风清,开门日送迎。
帆张独鸟起,乐奏大鱼惊。
骤雨拖山过,微风拂面生。
闲吟虽得句,留此谢多情。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gāo gé shuǐ fēng qīng , kāi mén rì sòng yíng 。
fān zhāng dú niǎo qǐ , lè zòu dà yú jīng 。
zhòu yǔ tuō shān guò , wēi fēng fú miàn shēng 。
xián yín suī dé jù , liú cǐ xiè duō qíng 。

漢南郵亭

—— 裴說

高閣水風清,開門日送迎。
帆張獨鳥起,樂奏大魚驚。
驟雨拖山過,微風拂面生。
閑吟雖得句,留此謝多情。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gāo gé shuǐ fēng qīng , kāi mén rì sòng yíng 。
fān zhāng dú niǎo qǐ , lè zòu dà yú jīng 。
zhòu yǔ tuō shān guò , wēi fēng fú miàn shēng 。
xián yín suī dé jù , liú cǐ xiè duō qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高楼之上,水波清澈,迎来送往的是白天的曙光。
孤帆迎风张扬,一只鸟儿独自升腾,音乐奏响,惊起了大鱼。
猛烈的雨下山而过,微风轻拂着面庞。
虽然闲庭漫步时能得到一些句子的启发,但是我将此刻的心情留下,以感谢这多情的时光。

全诗概述:诗人站在高楼之上,俯瞰着清澈的水波。在这开启新一天的时刻,他迎来了朝阳,也送走了夜晚。孤帆迎风而行,一只鸟儿独自升腾,奏出的音乐惊动了水中的大鱼。突然的暴雨急速地拖过山峦,微风轻抚着面庞。诗人虽然在这宁静的时刻思索着诗句,但更珍惜的是这多情的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴说介绍:🔈

裴说,天佑三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。 查看更多>>

裴说的诗:

相关诗词:

邮亭 (yóu tíng)

朝代:唐    作者: 张继

云淡山横日欲斜,邮亭下马对残花。
自从身逐征西府,每到开时不在家。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题池州邮亭 (tí chí zhōu yóu tíng)

朝代:宋    作者: 王奕

驿堠珠连辏北燕,西风落日几枝蝉。
唐仪汉令碑上下,楚馆秦邮世後先。
新柳不知迎送事,短藜聊信去来缘。
如今亭长皆民尹,那复圯桥更授编。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

邮亭残花 (yóu tíng cán huā)

朝代:唐    作者: 张祜

云暗山横日欲斜,邮亭下马对残花。
自从身逐征西府,每到花时不在家。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

重题绝句一首 (chóng tí jué jù yī shǒu)

朝代:唐    作者: 杜牧

邮亭寄人世,人世寄邮亭。
何如自筹度,鸿路有冥冥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题鲍家铺 (tí bào jiā pù)

朝代:宋    作者: 孔武仲

邮亭秣马朝寒天,雪云压山山涌泉。
陇头客饥欲噤口,屋底人闲犹鼾眠。
敲门得薪感相济,征衫如洗頼火然。
江南亦有安栖处,却羡邮亭人稳佳。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

邮亭书怀 (yóu tíng shū huái)

朝代:宋    作者: 吴惟信

晚向邮亭立,原荒草树稀。
天随云气变,雨带雪花飞。
客鬓今年白,故园何日归。
知音空满眼,范叔自无衣。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

熙春亭 (xī chūn tíng)

朝代:宋    作者: 胡铨

井邑峯峦绕郡城,新台高峙见南溟。
海澜浩荡连云白,江汉朝宗彻底清。
日月往来双羽箭,乾坤今古一邮亭。
年年不改长春景,遥想蓬山作画屏。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

长亭解 (cháng tíng jiě)

朝代:宋    作者: 项安世

行人处处论亭邮,总为长亭怕永州。
不道长亭更长去,也应行到日西休。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

使东川 邮亭月 (shǐ dōng chuān yóu tíng yuè)

朝代:唐    作者: 元稹

君多务实我多情,大抵偏嗔步月明。
今夜山邮与蛮嶂,君应坚卧我还行。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

武昌江汉亭 (wǔ chāng jiāng hàn tíng)

朝代:宋    作者: 章云心

江汉亭前江汉浮,岷嶓万里会吴头。
江穿南北天心落,汉接东西地脉流。
水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋。
张刘精爽知何在,安得同来赋远游。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物