zhōng qiū yuè
中秋月 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 潘纬 (pān wěi)

古今逢此夜,共冀泬㵳明。
岂是月华别,祗应秋气清。
影当中土正,轮对八荒平。
寻客徒留望,璿玑自有程。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

gǔ jīn féng cǐ yè , gòng jì jué 㵳 míng 。
qǐ shì yuè huá bié , zhī yìng qiū qì qīng 。
yǐng dāng zhōng tǔ zhèng , lún duì bā huāng píng 。
xún kè tú liú wàng , xuán jī zì yǒu chéng 。

中秋月

—— 潘緯

古今逢此夜,共冀泬㵳明。
豈是月華別,祗應秋氣清。
影當中土正,輪對八荒平。
尋客徒留望,璿璣自有程。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

gǔ jīn féng cǐ yè , gòng jì jué 㵳 míng 。
qǐ shì yuè huá bié , zhī yìng qiū qì qīng 。
yǐng dāng zhōng tǔ zhèng , lún duì bā huāng píng 。
xún kè tú liú wàng , xuán jī zì yǒu chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古往今来,在这样的夜晚相遇,我们共同期望着明亮的月光照耀下来。
难道说月光也有分别,只应该是清爽的秋气所带来的。
在月光的映照下,大地变得正直,而月轮对照着八方万物平坦。
我们寻找客人,却只能空留期望,而天上的星辰却有它自己的轨迹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《中秋月》的诗:

本文作者潘纬介绍:🔈

潘纬,湘南人,登咸通进士第。诗二首。 查看更多>>

潘纬的诗:

  • 中秋月

    古今逢此夜,共冀泬㵳明。岂是月华别,...

  • 客来鸣素琴,惆怅对遗音。一曲起於古,...

  • 篆经千古涩,影泻一堂寒。

  • 潘纬诗全集>>

相关诗词: