zhōng qiū yuè
中秋月 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹松 (cáo sōng)

九十日秋色,今秋已十分。
孤光吞列宿,四面绝微云。
衆木排疎影,寒流叠细纹。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jiǔ shí rì qiū sè , jīn qiū yǐ shí fēn 。
gū guāng tūn liè sù , sì miàn jué wēi yún 。
zhòng mù pái shū yǐng , hán liú dié xì wén 。
yáo yáo wàng dān guì , xīn xù gèng fēn fēn 。

中秋月

—— 曹松

九十日秋色,今秋已十分。
孤光吞列宿,四面絕微雲。
衆木排疎影,寒流疊細紋。
遙遙望丹桂,心緒更紛紛。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jiǔ shí rì qiū sè , jīn qiū yǐ shí fēn 。
gū guāng tūn liè sù , sì miàn jué wēi yún 。
zhòng mù pái shū yǐng , hán liú dié xì wén 。
yáo yáo wàng dān guì , xīn xù gèng fēn fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九十天的秋季景色,今秋已经过去了十分之九。孤单的明月吞噬着星宿,四周没有一丝云彩的踪影。茂密的树木在夜色中排列着疏密的影子,寒冷的溪流叠成细细的纹路。遥望着那悬挂着丹桂的地方,心中的情绪愈发纷乱起来。



总结:

诗人描述了秋季的景色,通过对天空、星月、云彩、树木和水流等元素的描绘,展现出秋天的宁静和美丽。同时,诗人望向遥远的丹桂之地,引发了更多情感的涌动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《中秋月》的诗:

本文作者曹松介绍:🔈

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。爲诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗:

相关诗词: