zhōng qiū yuè
中秋月 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张祜 (zhāng hù) 。

碧落桂含姿，清秋是素期。
一年逢好夜，万里见明时。
绝域行应久，高城下更迟。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bì luò guì hán zī ， qīng qiū shì sù qī 。
yī nián féng hǎo yè ， wàn lǐ jiàn míng shí 。
jué yù xíng yìng jiǔ ， gāo chéng xià gèng chí 。

中秋月

—— 張祜

碧落桂含姿，清秋是素期。
一年逢好夜，萬里見明時。
絕域行應久，高城下更遲。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bì luò guì hán zī ， qīng qiū shì sù qī 。
yī nián féng hǎo yè ， wàn lǐ jiàn míng shí 。
jué yù xíng yìng jiǔ ， gāo chéng xià gèng chí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
碧落中挂满了婀娜的桂花，明净的秋天是它们最美的时期。每年一度的佳夜到来，千里之遥也能见到璀璨的明月。漫长的旅途将延续很久，而高城下的归期则更加拖延。

总结：

这首诗描绘了一个秋天的夜晚景象。诗人通过使用意象化的语言，表达了桂花芬芳和明月皎洁的美丽，同时也暗示了旅途的漫长和归期的延迟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。查看更多>>