首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜晴

xǐ qíng
 喜晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾协 (zēng xié) 。

诗翁高兴动新晴，未踏湖山句已清。
领略风光初入眼，指麾泉石欲盱衡。
屡传黼扆方图旧，应有锋车便趣行。
莫向苕溪恋行乐，葵心元向太阳倾。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

shī wēng gāo xìng dòng xīn qíng ， wèi tà hú shān jù yǐ qīng 。
lǐng lüè fēng guāng chū rù yǎn ， zhǐ huī quán shí yù xū héng 。
lǚ chuán fǔ yǐ fāng tú jiù ， yīng yǒu fēng chē biàn qù xíng 。
mò xiàng tiáo xī liàn xíng lè ， kuí xīn yuán xiàng tài yáng qīng 。

喜晴

—— 曾協

詩翁高興動新晴，未踏湖山句已清。
領略風光初入眼，指麾泉石欲盱衡。
屢傳黼扆方圖舊，應有鋒車便趣行。
莫向苕溪戀行樂，葵心元向太陽傾。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

shī wēng gāo xìng dòng xīn qíng ， wèi tà hú shān jù yǐ qīng 。
lǐng lüè fēng guāng chū rù yǎn ， zhǐ huī quán shí yù xū héng 。
lǚ chuán fǔ yǐ fāng tú jiù ， yīng yǒu fēng chē biàn qù xíng 。
mò xiàng tiáo xī liàn xíng lè ， kuí xīn yuán xiàng tài yáng qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诗人欢喜地在新晴的天气中兴致勃勃，尽管尚未亲临湖山之地，但他的诗句已经如清泉般清澈。
他领略着初次目睹的风光，指点着泉水和石头，似乎欲将它们放入衡山景色之中。
诗人多次传颂黼扆的往事，思念着昔日宏图壮丽的场景，应该是有了锋车骑士即刻出发的决意。
不要在苕溪逗留，迷恋行乐，而应该像向着太阳的向日葵一样，倾心追随自己的目标。

总结：

诗人在欣赏新晴之景时，心境高昂，已有了探寻湖山之地的渴望。他领略着新奇的风光，指点着身边的景物，似乎要将它们融入衡山的壮美。在他心中，黼扆的往事历历在目，似乎有决心即刻启程踏上征程。他告诫自己不要陷入纷乱的喜悦中，而是应该像向日葵一样，全心全意追随自己的目标。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜晴》的诗：

本文作者曾协介绍：🔈

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗：

曾协的词：

相关诗词：