首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜晴

xǐ qíng
 喜晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢薖 (xiè kē) 。

十日江村烟雨蒙，晓来初快日升东。
挼莎蕉叶展新绿，纵臾榴花开晚红。
得句又从山色里，发机浑在鸟声中。
披衣出户眄四野，好在良苗怀晚风。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄平平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

shí rì jiāng cūn yān yǔ méng ， xiǎo lái chū kuài rì shēng dōng 。
ruó shā jiāo yè zhǎn xīn lǜ ， zòng yú liú huā kāi wǎn hóng 。
dé jù yòu cóng shān sè lǐ ， fā jī hún zài niǎo shēng zhōng 。
pī yī chū hù miǎn sì yě ， hǎo zài liáng miáo huái wǎn fēng 。

喜晴

—— 謝薖

十日江村烟雨濛，曉來初快日升東。
挼莎蕉葉展新綠，縱臾榴花開晚紅。
得句又從山色裏，發機渾在鳥聲中。
披衣出户眄四野，好在良苗懷晚風。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄平平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

shí rì jiāng cūn yān yǔ méng ， xiǎo lái chū kuài rì shēng dōng 。
ruó shā jiāo yè zhǎn xīn lǜ ， zòng yú liú huā kāi wǎn hóng 。
dé jù yòu cóng shān sè lǐ ， fā jī hún zài niǎo shēng zhōng 。
pī yī chū hù miǎn sì yě ， hǎo zài liáng miáo huái wǎn fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十天过去了，江边的村庄被烟雨所笼罩，早晨来临时，初升的太阳在东方闪耀。
捧起莎草和蕉叶，展现着新翠绿的色彩，不一会儿，石榴花也绽放出晚红。
听到一句有趣的话，再从山色间感悟，心思在鸟鸣声中交融。
穿上衣衫，走出家门，眺望四周的田野，欣赏着良种庄稼沐浴在晚风中的美好景象。
全文总结：在这个雨后烟雾缭绕的十日里，江边的村庄自然景色美不胜收，清晨的阳光带来希望，莎草蕉叶和石榴花都展现了生机盎然的绿与红。诗人借景抒怀，从山色、鸟声和田野中汲取灵感，感叹大自然的神奇美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜晴》的诗：

本文作者谢薖介绍：🔈

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗：

相关诗词：