首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜晴

xǐ qíng
 喜晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 崔敦礼 (cuī dūn lǐ) 。

顽云收四野，皎日丽千门。
水响鱼龙落，云高鹳鹤翻。
近阳书幌暖，遶室篆烟昏。
拟欲寻春去，梅花水际村。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wán yún shōu sì yě ， jiǎo rì lì qiān mén 。
shuǐ xiǎng yú lóng luò ， yún gāo guàn hè fān 。
jìn yáng shū huǎng nuǎn ， rào shì zhuàn yān hūn 。
nǐ yù xún chūn qù ， méi huā shuǐ jì cūn 。

动物 龙

喜晴

—— 崔敦禮

頑雲收四野，皎日麗千門。
水響魚龍落，雲高鸛鶴翻。
近陽書幌暖，遶室篆煙昏。
擬欲尋春去，梅花水際村。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wán yún shōu sì yě ， jiǎo rì lì qiān mén 。
shuǐ xiǎng yú lóng luò ， yún gāo guàn hè fān 。
jìn yáng shū huǎng nuǎn ， rào shì zhuàn yān hūn 。
nǐ yù xún chūn qù ， méi huā shuǐ jì cūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

顽固的乌云被收敛在四方，明亮的阳光照耀着千门。水面发出潺潺之声，鱼儿和龙游落其中，高高的云彩中鹳鹤翻飞。靠近阳光的地方有温暖的书幌，围绕房室的是缭绕的轻烟昏暗。我本打算寻找春天的去处，去梅花开放的水畔村落。
全诗写景描写自然美景，展现了春日的宜人气候和自然景色，如顽固乌云转散为晴朗的皎日，水面的声响，高云中的鹳鹤翻飞等。诗人也抒发了对春天的向往之情，希望去寻找春天的痕迹，到梅花盛开的水畔村落游玩。整首诗气氛明快，语言简练，富有意境，是一首优美的春景诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者崔敦礼写的 1 首名为《喜晴》的诗：

还为您找到 49 首名为《喜晴》的诗：

本文作者崔敦礼介绍：🔈

崔敦礼（？～一一八一），字仲由，通州静海（今江苏南通）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士。历江宁尉、平江府教授、江东抚干、诸王宫大小学教授。晚年定居溧阳。孝宗淳熙八年卒。着有《宫教集》等，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲十二卷。事见《景定建康志》卷四九。　崔敦礼诗，以影印文渊阁《四库全书·宫教集》爲底本。校以《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦礼的诗：

崔敦礼的词：

相关诗词：