xǐ qíng
喜晴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

阳春今已归,孟夏饶草莾。
积雨树阴成,新晴渚蒲长。
前山涧水喧,隔竹黄鹂响。
一径度乔林,涓流会心赏。
野静閴无人,萧条成独往。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平○。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

yáng chūn jīn yǐ guī , mèng xià ráo cǎo mǎng 。
jī yǔ shù yīn chéng , xīn qíng zhǔ pú cháng 。
qián shān jiàn shuǐ xuān , gé zhú huáng lí xiǎng 。
yī jìng dù qiáo lín , juān liú huì xīn shǎng 。
yě jìng qù wú rén , xiāo tiáo chéng dú wǎng 。

喜晴

—— 張嵲

陽春今已歸,孟夏饒草莾。
積雨樹陰成,新晴渚蒲長。
前山澗水喧,隔竹黄鸝響。
一徑度喬林,涓流會心賞。
野静閴無人,蕭條成獨往。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平○。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

yáng chūn jīn yǐ guī , mèng xià ráo cǎo mǎng 。
jī yǔ shù yīn chéng , xīn qíng zhǔ pú cháng 。
qián shān jiàn shuǐ xuān , gé zhú huáng lí xiǎng 。
yī jìng dù qiáo lín , juān liú huì xīn shǎng 。
yě jìng qù wú rén , xiāo tiáo chéng dú wǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阳春已经过去,现在是孟夏,田野中长满了繁茂的草莾。
雨水不断地积聚,树荫渐渐浓密,晴天后湖边的蒲草长得茂盛。
前面山涧的水声喧闹,竹林隔着传来黄鹂的歌声。
沿着一条小径穿过高大的林木,细流汇聚的地方让人心情愉悦。
野外静悄悄,没有人的踪迹,荒凉的景象使我感到孤独独自前行。
总结:这篇古文描写了孟夏时节的景象,阳春已经过去,现在是孟夏,大地上的草莾繁茂生长,雨水不断滋润,树荫浓密,湖边的蒲草也茂盛起来。山涧水声喧闹,竹林中黄鹂歌声婉转悠扬。文中主人公穿越乔木林径,心情欣赏涓流汇聚之美景,但野外静悄悄,无人痕迹,景象萧条,使人产生孤独之感。整篇文章以清新淡雅的笔触,生动地描绘了孟夏自然景致,并带有些许思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张嵲写的 1 首名为《喜晴》的诗:

还为您找到 49 首名为《喜晴》的诗:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: