首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜晴

xǐ qíng
 喜晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

雷威无节雨霖频，倍喜晴阳照火旻。
野外刍荛寻故道，田间箫鼓赛闲神。
乱苗竖似痿人起，积霭披如旧屋新。
更待高楼今夜月，一樽且乐有涯身。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

léi wēi wú jié yǔ lín pín ， bèi xǐ qíng yáng zhào huǒ mín 。
yě wài chú ráo xún gù dào ， tián jiān xiāo gǔ sài xián shén 。
luàn miáo shù sì wěi rén qǐ ， jī ǎi pī rú jiù wū xīn 。
gèng dài gāo lóu jīn yè yuè ， yī zūn qiě lè yǒu yá shēn 。

喜晴

—— 强至

雷威無節雨霖頻，倍喜晴陽照火旻。
野外芻蕘尋故道，田間簫鼓賽閑神。
亂苗豎似痿人起，積靄披如舊屋新。
更待高樓今夜月，一樽且樂有涯身。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

léi wēi wú jié yǔ lín pín ， bèi xǐ qíng yáng zhào huǒ mín 。
yě wài chú ráo xún gù dào ， tián jiān xiāo gǔ sài xián shén 。
luàn miáo shù sì wěi rén qǐ ， jī ǎi pī rú jiù wū xīn 。
gèng dài gāo lóu jīn yè yuè ， yī zūn qiě lè yǒu yá shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雷声滚滚，雨水不断，雨霖频繁。倍感欢喜的是，晴阳照耀着火旻山。在野外寻找着刍荛，追溯着古道的痕迹。在田间，箫鼓声响，仿佛与神明比试悠闲的心境。

蔓生的苗木竖起，像痿弱的人重新振作。笼罩的浓雾犹如装点着旧屋，却又使它焕然一新。

更期待着高楼之上的月光，将在今夜洒下。且留一杯酒，让我们尽情欢乐，尽情享受有限的生命。



总结：

诗人描绘了雷雨交加的景象，以及随后晴朗天气下的愉悦心境。他在野外寻找故道，感受着田间的宁静祥和，苗木竖起仿佛象征着人在逆境中振作的勇气。最后，他期待着今夜高楼之上的月光，愿与友人共饮畅谈，享受有限生命中的快乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜晴》的诗：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：