首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜晴

xǐ qíng
 喜晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

梦断窗全曙，儿童竞报晴。
层云擘轻絮，飞鹊噪新声。
一水长天静，双溪万橹鸣。
傍檐聊觅句，乐处漫蝇营。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

mèng duàn chuāng quán shǔ ， ér tóng jìng bào qíng 。
céng yún bò qīng xù ， fēi què zào xīn shēng 。
yī shuǐ cháng tiān jìng ， shuāng xī wàn lǔ míng 。
bàng yán liáo mì jù ， lè chù màn yíng yíng 。

喜晴

—— 袁說友

夢斷窗全曙，兒童競報晴。
層雲擘輕絮，飛鵲噪新聲。
一水長天靜，雙溪萬櫓鳴。
傍簷聊覓句，樂處漫蠅營。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

mèng duàn chuāng quán shǔ ， ér tóng jìng bào qíng 。
céng yún bò qīng xù ， fēi què zào xīn shēng 。
yī shuǐ cháng tiān jìng ， shuāng xī wàn lǔ míng 。
bàng yán liáo mì jù ， lè chù màn yíng yíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梦醒后，窗外初露曙色，孩童们竞相报喜着晴朗的天气。
层层云朵被轻柔的絮飘散，飞鹊们欢快地鸣叫着新的歌声。
一池清水静谧澄澈，双溪上万双橹划出悠扬的声音。
在屋檐下我漫步寻找灵感，乐趣之处不亚于蝇营。
全诗描绘了一个早晨的景象。作者在梦醒时，窗外的天空已经亮起，孩童们在报喜天晴的同时，层层云朵轻柔地飘散，飞鹊们欢快地鸣叫。一池清水静谧澄澈，双溪上的船桨发出悠扬的声音。作者在屋檐下漫步，寻找灵感，享受着与蝇营相似的乐趣。整首诗以简洁清新的笔调，展现了自然景色和生活场景，透露出一丝安详和快乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜晴》的诗：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：