首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜晴

xǐ qíng
 喜晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

瘴乡仍久雨，生事念樵渔。
江海云归尽，乾坤日上初。
短垣张澣服，幽圃理残蔬。
佐国知无术，聊欣病体舒。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhàng xiāng réng jiǔ yǔ ， shēng shì niàn qiáo yú 。
jiāng hǎi yún guī jìn ， qián kūn rì shàng chū 。
duǎn yuán zhāng huàn fú ， yōu pǔ lǐ cán shū 。
zuǒ guó zhī wú shù ， liáo xīn bìng tǐ shū 。

喜晴

—— 郭祥正

瘴鄉仍久雨，生事念樵漁。
江海雲歸盡，乾坤日上初。
短垣張澣服，幽圃理殘蔬。
佐國知無術，聊欣病體舒。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhàng xiāng réng jiǔ yǔ ， shēng shì niàn qiáo yú 。
jiāng hǎi yún guī jìn ， qián kūn rì shàng chū 。
duǎn yuán zhāng huàn fú ， yōu pǔ lǐ cán shū 。
zuǒ guó zhī wú shù ， liáo xīn bìng tǐ shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
瘴乡依旧长时间被雨水笼罩，百姓们因此产生了忧虑和愁思，担心日常的樵采和渔猎受到影响。
江湖之间，云彩消散一空，天空辽阔无垠，新的一天开始了。
围墙很短，张罗着防备洪水，人们穿着湿漉漉的衣服，正在整理残留的蔬菜。
作为辅佐国家的人，却并没有什么真正的技能，只好宽慰自己，在身体不适的时候，寻找些许安慰。
总结：这首古文写景描写了一个长期受雨水侵袭的瘴乡，人们忧虑生计受到影响，但新的一天也带来了新的希望。在这样的环境下，人们辛苦地防备洪水，同时感叹自身无能，但仍努力寻求舒适和安慰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜晴》的诗：

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：