xǐ qíng
喜晴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

一阳初欲与时亨,便觉羣阴不敢行。
寒雨断飞天皎洁,冷云收翳日晶明。
泥乾屐齿都无阻,气协花心倍有情。
天运回旋吾道长,欣欣此际孰能名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī yáng chū yù yǔ shí hēng , biàn jué qún yīn bù gǎn xíng 。
hán yǔ duàn fēi tiān jiǎo jié , lěng yún shōu yì rì jīng míng 。
ní qián jī chǐ dōu wú zǔ , qì xié huā xīn bèi yǒu qíng 。
tiān yùn huí xuán wú dào zhǎng , xīn xīn cǐ jì shú néng míng 。

喜晴

—— 鄒浩

一陽初欲與時亨,便覺羣陰不敢行。
寒雨斷飛天皎潔,冷雲收翳日晶明。
泥乾屐齒都無阻,氣協花心倍有情。
天運回旋吾道長,欣欣此際孰能名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī yáng chū yù yǔ shí hēng , biàn jué qún yīn bù gǎn xíng 。
hán yǔ duàn fēi tiān jiǎo jié , lěng yún shōu yì rì jīng míng 。
ní qián jī chǐ dōu wú zǔ , qì xié huā xīn bèi yǒu qíng 。
tiān yùn huí xuán wú dào zhǎng , xīn xīn cǐ jì shú néng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一阳初欲与时亨,便觉群阴不敢行。
寒雨断飞天皎洁,冷云收翳日晶明。
泥干屐齿都无阻,气协花心倍有情。
天运回旋吾道长,欣欣此际孰能名。
这段文字描绘了一种气象变化和自然景观的变化,同时也隐含着人生哲理。
一阳初欲与时亨,阳光初现,象征着顺利与繁荣即将到来。但随之而来的是,群阴阻隔不敢前行,似乎暗示着困难与阻碍。
寒雨断飞天皎洁,寒雨倾盆,使得天空明亮而澄澈。冷云收翳日晶明,冷云收敛,使得阳光更加明亮。这句表现了自然界中阴雨之后,天空更加晴朗的景象,也可以理解为经历困难后的希望和曙光。
泥干屐齿都无阻,即使是泥泞坎坷的道路,也无法阻挡脚步。气协花心倍有情,指的是道路与人心相协调,倍感亲切。这两句描述了一个乐观豁达、坚定信心的人,即使遇到困难,也能坦然面对,毫不退缩。
天运回旋吾道长,天运在回旋,自己的道路也更长远。欣欣此际孰能名,形势蓬勃,何人能在这样的时刻名垂青史。这是对自己境遇的自豪与自信,相信在这样的时机,自己必然能取得辉煌的成就。
综合全文,表达了在面对困难与逆境时,坚定信心、乐观向上的态度,相信自己的努力与才能会带来美好的未来。同时,也强调了时机的重要性,只有抓住合适的时机,才能成就非凡的名声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《喜晴》的诗:

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词: