首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟古六首 其一

nǐ gǔ liù shǒu qí yī
 拟古六首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾协 (zēng xié) 。

濯濯春月柳，低映金张宅。
风光到飞絮，枝头少顔色。
荣华岂不好，岁晚负赏识。
坚贞自中心，君看松与柏。

仄仄平仄仄，平仄平○仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，平○平仄仄。

zhuó zhuó chūn yuè liǔ ， dī yìng jīn zhāng zhái 。
fēng guāng dào fēi xù ， zhī tóu shǎo yán sè 。
róng huá qǐ bù hǎo ， suì wǎn fù shǎng shí 。
jiān zhēn zì zhōng xīn ， jūn kàn sōng yǔ bǎi 。

擬古六首 其一

—— 曾協

濯濯春月柳，低映金張宅。
風光到飛絮，枝頭少顔色。
榮華豈不好，歲晚負賞識。
堅貞自中心，君看松與柏。

仄仄平仄仄，平仄平○仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，平○平仄仄。

zhuó zhuó chūn yuè liǔ ， dī yìng jīn zhāng zhái 。
fēng guāng dào fēi xù ， zhī tóu shǎo yán sè 。
róng huá qǐ bù hǎo ， suì wǎn fù shǎng shí 。
jiān zhēn zì zhōng xīn ， jūn kàn sōng yǔ bǎi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

濯濯的春天，垂柳婆娑，低垂着在金张宅前倾影。微风吹来，景色中飘飞着柳絮，枝头颜色也显得有些凋零。
荣华富贵岂非美好？然而岁月渐晚，对这荣华富贵却有所领悟。坚贞之心源自内心，君子应当看到松柏的坚韧品质。
全诗表达了诗人对于人生的思考和感悟，以垂柳和飞絮作为意象，抒发了对世俗荣华的淡泊和对内在坚贞的崇尚。人生应当如垂柳一般柔韧，如飞絮一般自由，坚守内心的真诚与贞节。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾协写的《拟古六首》系列：

还为您找到 1 首名为《拟古六首 其一》的诗：

本文作者曾协介绍：🔈

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗：

曾协的词：

相关诗词：