tí wāng shuǐ yún shī juàn
题汪水云诗卷 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨学周 (yáng xué zhōu) 。

握手论心不记年，重逢仍似地行仙。
琴弹碧玉时三弄，袖有骊珠近百篇。
岳麓晓行云外履，湘潭夜醉月中船。
它时归隠西湖畔，能把新诗寄一联。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wò shǒu lùn xīn bù jì nián ， chóng féng réng sì dì xíng xiān 。
qín tán bì yù shí sān nòng ， xiù yǒu lí zhū jìn bǎi piān 。
yuè lù xiǎo xíng yún wài lǚ ， xiāng tán yè zuì yuè zhōng chuán 。
tā shí guī yǐn xī hú pàn ， néng bǎ xīn shī jì yī lián 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

握手交心之情不受时间的限制，再次相逢仍如往昔仙游之感。弹琴时奏响了美玉的音韵，袖中珍藏了近百篇精美的诗篇。清晨在岳麓山行走，脚踏云端，夜晚在湘潭畅饮，月色映照船中。某时将归隐于西湖畔，希望能够寄出一联新的诗篇表达情感。

总结：

诗人表达了与友人深厚的情谊不受时间影响，重逢时仍然感受到仙游之境；在琴声与诗篇中流露了高尚的情趣与才情；描绘了在岳麓山与湘潭的美景之下，感受到人生的愉悦与满足；最后抒发了隐居之意，期望能将新的诗篇送达友人手中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《题汪水云诗卷》的诗：

本文作者杨学周介绍：🔈

杨学周，宋遗民。查看更多>>

杨学周的诗：

题汪水云诗卷
握手论心不记年，重逢仍似地行仙。琴弹...
杨学周诗全集>>

tí wāng shuǐ yún shī juàn 题汪水云诗卷 🔈

还为您找到 36 首名为《题汪水云诗卷》的诗：

本文作者杨学周介绍：🔈

杨学周的诗：

相关诗词：

tí wāng shuǐ yún shī juàn
题汪水云诗卷 🔈