首页 > 发现 > 全宋诗 > 题汪水云诗卷 其四

tí wāng shuǐ yún shī juàn qí sì
 题汪水云诗卷 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡斗南 (hú dòu nán) 。

魁笑先生尚可痴，湖山日日有新诗。
水光云影窗三尺，雨抹晴装画四时。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kuí xiào xiān shēng shàng kě chī ， hú shān rì rì yǒu xīn shī 。
shuǐ guāng yún yǐng chuāng sān chǐ ， yǔ mǒ qíng zhuāng huà sì shí 。

題汪水雲詩卷 其四

—— 胡斗南

魁笑先生尚可癡，湖山日日有新詩。
水光雲影窗三尺，雨抹晴裝畫四時。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kuí xiào xiān shēng shàng kě chī ， hú shān rì rì yǒu xīn shī 。
shuǐ guāng yún yǐng chuāng sān chǐ ， yǔ mǒ qíng zhuāng huà sì shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

魁笑先生仍然可以心迷意醉，湖山每日都有新的诗篇问世。
水面上的光芒与云的倩影映照在三尺宽的窗户上，雨水洗净了晴朗的天空，装点出四季的景象。

总结：

诗人赞颂了魁笑先生的才华，称其为“先生”。表达了湖山不断涌现新诗的美好景象，以及水光、云影、雨水等元素对窗户和自然的装点作用，最后点明了四时景色的多彩变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡斗南写的《题汪水云诗卷》系列：

还为您找到 2 首名为《题汪水云诗卷 其四》的诗：

本文作者胡斗南介绍：🔈

胡斗南，号贯斋，庐陵（今江西吉安）人（《江西诗徵》卷二四）。宋遗民。今录诗十三首。 查看更多>>

胡斗南的诗：

相关诗词：