首页 > 全宋诗 > 送春

sòng chūn
 送春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安石 (wáng ān shí) 。

武陵山下朝买船，风吹宿雾山花鲜。
万家笑语横青天，绮窗罗幕舞婵娟。
小鬟折花叩船舷，玉琖写酒酬金钱。
朱甍飞动浮云巘，天外筦箫来宛转。
断桥人行夕阳路，楼观琉璃影中见。
酡顔未分骅骝催，烛入坐客犹徘徊。
岂知阊阖门边住，春尽不见芳菲开。
日月纷纷车走坂，少年意气何由挽。
洞庭浪与天地白，尘昏万里东浮眼。
黑貂裘敝归几时，相见绿树啼黄鹂。
荣华俯仰忧患随，命驾吾与高人期。

仄平平仄平仄平，平○仄仄平平○。
仄平仄仄○平平，仄平平仄仄平平。
仄平○平仄平平，仄仄仄仄平平○。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平○仄平仄，平○平平仄○仄。
平平仄○平平平，仄仄仄仄○平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄仄平○平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄○○仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平，○仄仄仄平平平。
平平仄仄平○平，仄仄平仄平平○。

wǔ líng shān xià cháo mǎi chuán ， fēng chuī sù wù shān huā xiān 。
wàn jiā xiào yǔ héng qīng tiān ， qǐ chuāng luó mù wǔ chán juān 。
xiǎo huán zhé huā kòu chuán xián ， yù zhǎn xiě jiǔ chóu jīn qián 。
zhū méng fēi dòng fú yún yǎn ， tiān wài guǎn xiāo lái wǎn zhuǎn 。
duàn qiáo rén xíng xī yáng lù ， lóu guān liú lí yǐng zhōng jiàn 。
tuó yán wèi fēn huá liú cuī ， zhú rù zuò kè yóu pái huái 。
qǐ zhī chāng hé mén biān zhù ， chūn jìn bù jiàn fāng fēi kāi 。
rì yuè fēn fēn chē zǒu bǎn ， shào nián yì qì hé yóu wǎn 。
dòng tíng làng yǔ tiān dì bái ， chén hūn wàn lǐ dōng fú yǎn 。
hēi diāo qiú bì guī jǐ shí ， xiāng jiàn lǜ shù tí huáng lí 。
róng huá fǔ yǎng yōu huàn suí ， mìng jià wú yǔ gāo rén qī 。

送春

—— 王安石

武陵山下朝買船，風吹宿霧山花鮮。
萬家笑語橫青天，綺窗羅幕舞嬋娟。
小鬟折花叩船舷，玉琖寫酒酬金錢。
朱甍飛動浮雲巘，天外筦簫來宛轉。
斷橋人行夕陽路，樓觀琉璃影中見。
酡顔未分驊騮催，燭入坐客猶徘徊。
豈知閶闔門邊住，春盡不見芳菲開。
日月紛紛車走坂，少年意氣何由挽。
洞庭浪與天地白，塵昏萬里東浮眼。
黑貂裘敝歸幾時，相見綠樹啼黄鸝。
榮華俯仰憂患隨，命駕吾與高人期。

仄平平仄平仄平，平○仄仄平平○。
仄平仄仄○平平，仄平平仄仄平平。
仄平○平仄平平，仄仄仄仄平平○。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平○仄平仄，平○平平仄○仄。
平平仄○平平平，仄仄仄仄○平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄仄平○平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄○○仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平，○仄仄仄平平平。
平平仄仄平○平，仄仄平仄平平○。

wǔ líng shān xià cháo mǎi chuán ， fēng chuī sù wù shān huā xiān 。
wàn jiā xiào yǔ héng qīng tiān ， qǐ chuāng luó mù wǔ chán juān 。
xiǎo huán zhé huā kòu chuán xián ， yù zhǎn xiě jiǔ chóu jīn qián 。
zhū méng fēi dòng fú yún yǎn ， tiān wài guǎn xiāo lái wǎn zhuǎn 。
duàn qiáo rén xíng xī yáng lù ， lóu guān liú lí yǐng zhōng jiàn 。
tuó yán wèi fēn huá liú cuī ， zhú rù zuò kè yóu pái huái 。
qǐ zhī chāng hé mén biān zhù ， chūn jìn bù jiàn fāng fēi kāi 。
rì yuè fēn fēn chē zǒu bǎn ， shào nián yì qì hé yóu wǎn 。
dòng tíng làng yǔ tiān dì bái ， chén hūn wàn lǐ dōng fú yǎn 。
hēi diāo qiú bì guī jǐ shí ， xiāng jiàn lǜ shù tí huáng lí 。
róng huá fǔ yǎng yōu huàn suí ， mìng jià wú yǔ gāo rén qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
武陵山下，我前往买船，只见风吹着宿雾，山花依然鲜艳。

万家笑语充盈在蓝天之下，宴会的丝绸窗帘与华丽幕布翩翩起舞，婀娜多姿。

小鬟手捧着鲜花，恭敬地跪在船舷上，而玉制酒壶上的花纹则与金钱交相辉映。

红色屋檐飞扬，宛如浮云在山峦之间飘动，天际传来清脆的箫声，飘忽不定。

断桥上行走的人们在夕阳的光影中，透过琉璃窗，观赏着幻化万千的影像。

酡红的脸颊未能分辨出骅骝的快马催促，烛光入坐客眼中，依然徘徊不定。

谁能知晓，我住在阊阖之门旁边，春天即将结束，却不见芳菲绽放。

日月不断交替，时间如车走上坡，年轻人的豪情壮志如何能挽回？

洞庭湖的波浪与苍茫的天地一片雪白，尘埃昏黄的视野东方辽阔。

黑貂皮大衣破旧的时候会回归，我期待着再次相见时，绿树上黄鹂的啼鸣。

荣华与衰败都是转瞬即逝，忧患始终随身，我将随命运之驾与高人相会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《送春》的诗：

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗：

王安石的词：

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋，天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词：