首页 > 全唐诗 > 送春

sòng chūn
 送春 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨衡 (yáng héng) 。

三月三十日，春归日复暮。
惆怅问春风，明朝应不住。
送春曲江上，眷眷东西顾。
但见扑水花，纷纷不知数。
人生似行客，两足无停步。
日日进前程，前程几多路。
兵刃与水火，尽可违之去。
惟有老到来，人间无避处。
感时良未已，独倚池南树。
今日送春心，心如别亲故。

○仄○仄仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，平平○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平○平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平○仄○仄。

sān yuè sān shí rì ， chūn guī rì fù mù 。
chóu chàng wèn chūn fēng ， míng cháo yìng bù zhù 。
sòng chūn qǔ jiāng shàng ， juàn juàn dōng xī gù 。
dàn jiàn pū shuǐ huā ， fēn fēn bù zhī shù 。
rén shēng sì xíng kè ， liǎng zú wú tíng bù 。
rì rì jìn qián chéng ， qián chéng jǐ duō lù 。
bīng rèn yǔ shuǐ huǒ ， jìn kě wéi zhī qù 。
wéi yǒu lǎo dào lái ， rén jiān wú bì chù 。
gǎn shí liáng wèi yǐ ， dú yǐ chí nán shù 。
jīn rì sòng chūn xīn ， xīn rú bié qīn gù 。

送春

—— 楊衡

三月三十日，春歸日復暮。
惆悵問春風，明朝應不住。
送春曲江上，眷眷東西顧。
但見撲水花，紛紛不知數。
人生似行客，兩足無停步。
日日進前程，前程幾多路。
兵刃與水火，盡可違之去。
惟有老到來，人間無避處。
感時良未已，獨倚池南樹。
今日送春心，心如別親故。

○仄○仄仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，平平○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平○平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平○仄○仄。

sān yuè sān shí rì ， chūn guī rì fù mù 。
chóu chàng wèn chūn fēng ， míng cháo yìng bù zhù 。
sòng chūn qǔ jiāng shàng ， juàn juàn dōng xī gù 。
dàn jiàn pū shuǐ huā ， fēn fēn bù zhī shù 。
rén shēng sì xíng kè ， liǎng zú wú tíng bù 。
rì rì jìn qián chéng ， qián chéng jǐ duō lù 。
bīng rèn yǔ shuǐ huǒ ， jìn kě wéi zhī qù 。
wéi yǒu lǎo dào lái ， rén jiān wú bì chù 。
gǎn shí liáng wèi yǐ ， dú yǐ chí nán shù 。
jīn rì sòng chūn xīn ， xīn rú bié qīn gù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三月三十日，春天归来的日子又渐渐暮色降临。
心中满是忧愁，问春风何时才会停留到明天。
送别春天，曲江上眺望，不舍地向东西回顾。
只看见水面上飞溅着无数朵水花，纷纷扬扬，难以计数。
人生就像行走的旅人，脚下没有停歇的时候。
日日都在向前奔赴前程，前程的路还有多长？
战争和危险，都能避而远去。
唯独老去的岁月，无法避免地会到来，人间再也没有可以躲避的地方。
感慨时光匆匆，依旧孤独地倚在池塘南边的树旁。
今天送走了春的心情，心中就像是与亲人别离一般。

全诗讲述了一个人在三月三十日感慨春归日的渐渐暮色，不舍地送别春天，心中感触万千。诗人通过对春天的感慨，抒发了对光阴流逝的无奈和对未来前程的思考。同时，诗中也反映了生命的脆弱和无法逃避岁月的现实。最后，诗人独自倚在池塘旁的树下，孤独地感叹着时光的流逝和心情的别离。整首诗以简洁而深刻的语言，道出了诗人对春天和人生的深刻感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《送春》的诗：

本文作者杨衡介绍：🔈

杨衡，字仲师，吴兴人。初与符载、崔羣、宋济隐庐山，号山中四友，後登第，官至大理评事。诗一卷。 杨衡，字仲师，吴兴人。初与符载、崔群、宋济隐庐山，号山中四友，後登第，官至大理评事。诗一卷。 查看更多>>

杨衡的诗：

相关诗词：