首页 > 全宋诗 > 送春

sòng chūn
 送春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 田锡 (tián xī) 。

花菲菲，柳依依，留春不住送春归。
春归何处堪图画，春尽江南日暮时。
黄鹂啼多芳草远，青梅子重杨花飞。
人生三万六千日，与君复有明年期。

平○○，仄平平，○平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，平平仄○平平平。
平平○仄仄平仄，仄平仄仄平平○。

huā fēi fēi ， liǔ yī yī ， liú chūn bù zhù sòng chūn guī 。
chūn guī hé chù kān tú huà ， chūn jìn jiāng nán rì mù shí 。
huáng lí tí duō fāng cǎo yuǎn ， qīng méi zǐ chóng yáng huā fēi 。
rén shēng sān wàn liù qiān rì ， yǔ jūn fù yǒu míng nián qī 。

送春

—— 田錫

花菲菲，柳依依，留春不住送春歸。
春歸何處堪圖畫，春盡江南日暮時。
黄鸝啼多芳草遠，青梅子重楊花飛。
人生三萬六千日，與君復有明年期。

平○○，仄平平，○平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，平平仄○平平平。
平平○仄仄平仄，仄平仄仄平平○。

huā fēi fēi ， liǔ yī yī ， liú chūn bù zhù sòng chūn guī 。
chūn guī hé chù kān tú huà ， chūn jìn jiāng nán rì mù shí 。
huáng lí tí duō fāng cǎo yuǎn ， qīng méi zǐ chóng yáng huā fēi 。
rén shēng sān wàn liù qiān rì ， yǔ jūn fù yǒu míng nián qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花儿娇艳，柳枝婆娑，春天的美好不能永驻，它送走春天，又会将春天带回来。
春天归去了，可它归去的方向何处，让人怀念难忘，想要画下春天的美景，却不知道春天在江南的落日时分消逝了。
黄鹂多情地啼叫，芳草茵茵，相隔甚远；青梅重叠，杨花纷飞，美丽的景象令人陶醉。
人的一生有三万六千个日夜，我与你还有明年相约的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《送春》的诗：

本文作者田锡介绍：🔈

田锡（九四○～一○○四），字表圣，嘉州洪雅（今属四川）人。太宗太平兴国三年（九七八）进士。释褐除将作监丞，通判宣州。迁着作佐郎、亦西北路转运判官。改左拾遗、直史馆。六年，爲河北转运副使。七年，徙知相州，改右补阙。八年，移睦州。转起居舍人，还判登闻鼓院。寻以本官知制诰，加兵部员外郎。端拱二年（九八九），改户部郎中，出知陈州。因稽留狱案，降海州团练副使，嗣知单州。召爲工部员外郎，直集贤院。真宗即位，迁吏部，同知审官院兼通进银台封驳司。出知泰州。咸平三年（一○○○）召还。五年，再掌银台，兼侍御史知杂事，擢右谏议大夫，史馆修撰，朝请大夫。咸平六年十二月十一日卒，年六十四（《范文正公集》卷一二《赠兵部尚... 查看更多>>

田锡的诗：

相关诗词：