sòng chūn
送春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓肃 (dèng sù)

宿雨初开万翠屏,相携云水自由身。
寸心未逐莺花老,一笑能留天地春。
傥得新诗同刻烛,不妨浊酒共倾银。
往来一气何须问,蝙蝠飞时日正晨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sù yǔ chū kāi wàn cuì píng , xiāng xié yún shuǐ zì yóu shēn 。
cùn xīn wèi zhú yīng huā lǎo , yī xiào néng liú tiān dì chūn 。
tǎng dé xīn shī tóng kè zhú , bù fáng zhuó jiǔ gòng qīng yín 。
wǎng lái yī qì hé xū wèn , biān fú fēi shí rì zhèng chén 。

送春

—— 鄧肅

宿雨初開萬翠屏,相携雲水自由身。
寸心未逐鶯花老,一笑能留天地春。
儻得新詩同刻燭,不妨濁酒共傾銀。
往來一氣何須問,蝙蝠飛時日正晨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sù yǔ chū kāi wàn cuì píng , xiāng xié yún shuǐ zì yóu shēn 。
cùn xīn wèi zhú yīng huā lǎo , yī xiào néng liú tiān dì chūn 。
tǎng dé xīn shī tóng kè zhú , bù fáng zhuó jiǔ gòng qīng yín 。
wǎng lái yī qì hé xū wèn , biān fú fēi shí rì zhèng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宿雨刚刚停歇,万物都变得青翠欲滴,美丽如屏障一般。我们相互携手,自由自在,像云水一样自由。我的内心并未被春光所感动,还未追随着莺花飞舞老去,只需一笑,便能让天地沐浴在春光之中。
如果能得到新的诗篇,就像在同一根蜡烛上刻下新的字句,即使喝着浊酒,也不妨一起倾倒银杯。彼此往来交流,没有必要多问,就像蝙蝠在晨光初现时飞行一样,自然而无拘束。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《送春》的诗:

本文作者邓肃介绍:🔈

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以... 查看更多>>

邓肃的诗:

邓肃的词:

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马,问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉,翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放,轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜,九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断,晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词: