sòng chūn
送春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 施枢 (shī shū)

相逢九十日,彼此惜芳期。
折柳停闲骑,嚼花吟好诗。
经年行远别,对景起深思。
日落不知处,四山啼子规。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

xiāng féng jiǔ shí rì , bǐ cǐ xī fāng qī 。
zhé liǔ tíng xián qí , jiáo huā yín hǎo shī 。
jīng nián xíng yuǎn bié , duì jǐng qǐ shēn sī 。
rì luò bù zhī chù , sì shān tí zǐ guī 。

送春

—— 施樞

相逢九十日,彼此惜芳期。
折柳停閑騎,嚼花吟好詩。
經年行遠別,對景起深思。
日落不知處,四山啼子規。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

xiāng féng jiǔ shí rì , bǐ cǐ xī fāng qī 。
zhé liǔ tíng xián qí , jiáo huā yín hǎo shī 。
jīng nián xíng yuǎn bié , duì jǐng qǐ shēn sī 。
rì luò bù zhī chù , sì shān tí zǐ guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九十天相聚,我们互相珍惜这美好的时光。
摘下柳枝,停下马儿,悠然自得地品味着花香,吟咏出优美的诗篇。
经过长时间的离别与远行,对面前的景物引发起深刻的思考。
太阳西沉时,我不知身处何处,四周山中回荡着子规的啼声。

总结:

诗人描述了两人久别重逢的场景,共度九十天,彼此怀念。在休憩间隙,一人摘柳停马,一人咀嚼花朵吟咏佳句。分别多年后,面对景物,唤起深切思索。夕阳下,不知所在,山中回荡着子规的啼声。通过描绘美景、久别重逢以及内心的感受,表达了情感的真挚与景物的感染。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《送春》的诗:

本文作者施枢介绍:🔈

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗:

施枢的词:

相关诗词: