首页 > 全宋诗 > 送春

sòng chūn
 送春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

春从此去不踌躇，渺渺寒波接碧芜。
想逐风帆归阆苑，又传云驭赴遮须。
此生岁月随泡影，末路功名等雉卢。
归向西窗听幽弄，一樽浊酒对提壶。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。

chūn cóng cǐ qù bù chóu chú ， miǎo miǎo hán bō jiē bì wú 。
xiǎng zhú fēng fān guī láng yuàn ， yòu chuán yún yù fù zhē xū 。
cǐ shēng suì yuè suí pào yǐng ， mò lù gōng míng děng zhì lú 。
guī xiàng xī chuāng tīng yōu nòng ， yī zūn zhuó jiǔ duì tí hú 。

送春

—— 方一夔

春從此去不躊躇，渺渺寒波接碧蕪。
想逐風帆歸閬苑，又傳雲馭赴遮須。
此生歲月隨泡影，末路功名等雉盧。
歸向西窗聽幽弄，一樽濁酒對提壺。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。

chūn cóng cǐ qù bù chóu chú ， miǎo miǎo hán bō jiē bì wú 。
xiǎng zhú fēng fān guī láng yuàn ， yòu chuán yún yù fù zhē xū 。
cǐ shēng suì yuè suí pào yǐng ， mò lù gōng míng děng zhì lú 。
guī xiàng xī chuāng tīng yōu nòng ， yī zūn zhuó jiǔ duì tí hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天已经毫不犹豫地离去，茫茫寒波连接着广阔的水面。
本想随着风帆回到阆苑，但又听说云驾要前去遮须。
这一生的岁月如同泡影般飘忽不定，最终的归宿与功名都如同雉卢一般难以预测。
于是我回到西窗前，倾听幽静的琴弄声，端起一杯浊酒，与提壶相对而饮。

总结：

诗人表达了对时光流转的感慨，春天已逝，岁月如梦，无法预测未来的归宿和成就。在此情境中，诗人选择安静地回到窗前，陶醉于幽静的琴声中，用酒来消磨时光。整首诗传达了人生无常和难以捉摸的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《送春》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：