sòng yí chūn péi míng fǔ zhī rèn
送宜春裴明府之任 🔈
南行春已满，路半水茫然。
楚望花当渡，湘阴橘满川。
山横湖色上，帆出鸟行前。
此任无辞远，亲人贵用还。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
南行春已滿，路半水茫然。
楚望花當渡，湘陰橘滿川。
山橫湖色上，帆出鳥行前。
此任無辭遠，親人貴用還。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
南方的春天已经充满了大地，行走在路上，只见水一片迷茫。远远望见楚国的花儿，正等待着渡船的到来，而湘阴的橘树已经满布整个川地。山脉横亘在湖水之上，帆船在鸟儿飞翔的前方远去。我心甘情愿地承担这远行的使命，因为亲人的珍重和使用才是最宝贵的回报。
总结：
诗人描绘了南方春天的景色，表达了远行的心情以及亲情的珍贵。他看到路上的水和山脉，湘阴的橘树盛开，期待着越过江河的花朵和船只，同时也思念着亲人的关怀和期待回归的渴望。整首诗展现了自然景色的美丽和对亲情的思念之情。
赏析：
这首古诗《送宜春裴明府之任》写作者送别宜春裴明府南行赴任的情景。诗人以豪放清新的笔触，勾勒出了春天的景象，展现了旅行的情感。
诗的前两句描绘了春天南行的景色，用“南行春已满，路半水茫然”，表现了春天盎然的氛围和水路的广阔空旷。接着以“楚望花当渡，湘阴橘满川”描写了楚地的美景，暗示了旅途的愉悦和目的地的美好。
接下来的两句“山横湖色上，帆出鸟行前”展示了山湖间的景致和船帆飘动的景象，突出了旅途的激情和奔向目标的决心。
最后两句“此任无辞远，亲人贵用还”，表现了诗人对友人赴任的祝愿，既希望他能尽职尽责，又表达了对亲人的思念之情，强调了家庭的重要性。
雍陶的诗：
相关诗词：
送袁明府之任 (sòng yuán míng fǔ zhī rèn)
既有亲人术，还逢试吏年。
蓬蒿千里闭，村树几家全。
雪覆淮南道，春生颍谷烟。
何时当莅政，相府待闻天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送聂之美任鸡泽令 (sòng niè zhī měi rèn jī zé lìng)
赵魏高气侠，到今风俗然。
椎埋吏难禁，击断世称贤。
明府宜更瑟，罢民庶息肩。
无如茧丝者，急敛纵敲鞭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送酇县董明府之任 (sòng zàn xiàn dǒng míng fǔ zhī rèn)
南北行已久，怜君知苦辛。
万家同草木，三载得阳春。
东道听游子，夷门歌主人。
空持语相送，应怪不沾巾。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送郴县裴明府之任兼充宣慰 (sòng chēn xiàn péi míng fǔ zhī rèn jiān chōng xuān wèi)
白苹楚水三湘远，芳草秦城二月初。
连鴈北飞看欲尽，孤舟南去意何如。
渡江野老思求瘼，候馆郴人忆下车。
别後天涯何所寄，故交惟有袖中书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
春送郭大之官 (chūn sòng guō dà zhī guān)
明府之官官舍春，春风辞我两三人。
可怜江县闲无事，手板支颐独咏贫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送杨帅参之任 (sòng yáng shuài cān zhī rèn)
古来幕府俱才雄，子美严武韩裴公。
近时幕府养清望，一事不到筹帷中。
先生人物宜台省，岂合官曹坐闲冷。
只今时事欠撑拄，袖手旁观应不肯。
浔阳戈甲屯如云，天子命我参卿军。
江头策马枭黠虏，快作当年虞允文。
欲知允文宰相业，只观采石江头捷。
满望麒麟第一功，不唱阳关第三叠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送江阴霍明府之任 (sòng jiāng yīn huò míng fǔ zhī rèn)
遥遥去舸新，浸郭苇兼苹。
树列巢滩鹤，乡多钓浦人。
虹分阳羡雨，浪隔广陵春。
知竟三年秩，琴书外是贫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送宜春裴宰是将军旻之孙 (sòng yí chūn péi zǎi shì jiāng jūn mín zhī sūn)
垂白方为县，徒知大父雄。
山春南去棹，楚夜北飞鸿。
叠嶂和云灭，孤城与岭通。
谁知持惠花，一境动清风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送裴中舍赴太原幕府 (sòng péi zhōng shè fù tài yuán mù fǔ)
元戎台鼎旧，大府节旄新。
边候正无事，宾筵况得人。
山寒太行晓，水碧晋祠春。
斋酿蒲萄熟，飞觞不厌频。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
广陵送剡县薛明府赴任 (guǎng líng sòng yǎn xiàn xuē míng fǔ fù rèn)
车马楚城壕，清歌送浊醪。
露花羞别泪，烟草让归袍。
鸟浴春塘暖，猨吟暮岭高。
寻仙在仙骨，不用废牛刀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。