首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶题

ǒu tí
 偶题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

槿篱临古涧，苍然来书幄。
垂钓涧鱼清，衔盃山醪浊。
三迳草既深，一庭鸟剥啄。
绳牀竹翠阴，石几苔藓驳。
游方庄老书，抱琴陶家乐。
山水洗尘嚣，百年好一觉。

仄平○仄仄，○平平平仄。
平仄仄平平，平平平平仄。
○仄仄仄○，仄○仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄平平平仄。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。

jǐn lí lín gǔ jiàn ， cāng rán lái shū wò 。
chuí diào jiàn yú qīng ， xián bēi shān láo zhuó 。
sān jìng cǎo jì shēn ， yī tíng niǎo bāo zhuó 。
shéng chuáng zhú cuì yīn ， shí jǐ tái xiǎn bó 。
yóu fāng zhuāng lǎo shū ， bào qín táo jiā lè 。
shān shuǐ xǐ chén áo ， bǎi nián hǎo yī jué 。

偶題

—— 呂本中

槿籬臨古澗，蒼然來書幄。
垂釣澗魚清，銜盃山醪濁。
三逕草既深，一庭鳥剝啄。
繩牀竹翠陰，石几苔蘚駁。
遊方莊老書，抱琴陶家樂。
山水洗塵囂，百年好一覺。

仄平○仄仄，○平平平仄。
平仄仄平平，平平平平仄。
○仄仄仄○，仄○仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄平平平仄。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。

jǐn lí lín gǔ jiàn ， cāng rán lái shū wò 。
chuí diào jiàn yú qīng ， xián bēi shān láo zhuó 。
sān jìng cǎo jì shēn ， yī tíng niǎo bāo zhuó 。
shéng chuáng zhú cuì yīn ， shí jǐ tái xiǎn bó 。
yóu fāng zhuāng lǎo shū ， bào qín táo jiā lè 。
shān shuǐ xǐ chén áo ， bǎi nián hǎo yī jué 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
槿篱临近古老的涧谷，苍然而立在书房帷幕之下。
在清澈的涧水中垂钓，捕捉着涧谷的鱼儿，而山中的醪酒却浑浊朦胧。
三条小径的青草已经长得很茂密，庭院里的鸟儿在啄食着果实。
用绳搭建的床榻，被翠绿的竹枝覆盖，上面的石几布满了苔藓。
游方庄的老书生，怀抱着一把琴，尽情享受陶家的音乐乐趣。
山水洗涤着尘世的喧嚣，百年时光中尽享美好的一觉。
全文总结：这篇古文描写了一个人在古老的涧谷旁的生活情景。在宁静的涧谷中，他垂钓捕鱼，品尝着山中的浊酒。周围的景色青翠葱茏，小鸟在庭院中自由自在地觅食。他在清幽的环境中，抱着琴，尽情享受着音乐的欢愉。此时，山水洗涤着尘世的喧嚣，让他能在这里安享百年时光中美好的一觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶题》的诗：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：