首页 > 全宋诗 > 偶题

ǒu tí
 偶题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐似道 (xú sì dào) 。

老去功名不挂怀，高眠之外只清斋。
偶因种竹便多事，风叶扫余还满阶。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

lǎo qù gōng míng bù guà huái ， gāo mián zhī wài zhī qīng zhāi 。
ǒu yīn zhǒng zhú biàn duō shì ， fēng yè sǎo yú huán mǎn jiē 。

偶題

—— 徐似道

老去功名不掛懷，高眠之外只清齋。
偶因種竹便多事，風葉掃餘還滿階。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

lǎo qù gōng míng bù guà huái ， gāo mián zhī wài zhī qīng zhāi 。
ǒu yīn zhǒng zhú biàn duō shì ， fēng yè sǎo yú huán mǎn jiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老去之后，不再牵挂功名，只在高处安享宁静的睡眠，清晨之外，专心梳理内心的清净。有时因为种植竹子而多了些繁杂的事情，但风吹动竹叶，清扫余地时，也满足了我的心愿，宛如一种乐事。
全诗表达了作者对功名利禄的淡漠态度，更重视内心的宁静和舒适生活。偶尔会因为琐事烦忧，但仍能从简单的事物中得到满足与喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偶题》的诗：

本文作者徐似道介绍：🔈

徐似道，字渊子，号竹隠，黄岩（今属浙江）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士。爲吴江尉（《万姓统谱》卷七），知太和县。宁宗庆元三年（一一九七）主管官告院（《宋会要辑稿》选举二一之七）。出知郢州（《嘉定赤城志》卷三三）。开禧元年（一二○五）召除礼部司封郎官兼翰林权直，二年迁秘书少监、起居舍人（《宋中兴学士院题名》），兼国史院编修官、实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九），旋罢。嘉定四年（一二一一）爲江西提刑，建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行，杜绝差讹（《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》）。有《竹隠集》十一卷，已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。　徐似道诗，据《贵耳集... 查看更多>>

徐似道的诗：

徐似道的词：

相关诗词：