首页 > 发现 > 全唐诗 > 偶题

ǒu tí
 偶题 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

贱子曾尘国士知，登门倒屣忆当时。
西州酌尽看花酒，东阁编成咏雪诗。
莫道精灵无伯有，寻闻任侠报爰丝。
乌衣旧宅犹能认，粉竹金松一两枝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiàn zǐ céng chén guó shì zhī ， dēng mén dǎo xǐ yì dāng shí 。
xī zhōu zhuó jìn kàn huā jiǔ ， dōng gé biān chéng yǒng xuě shī 。
mò dào jīng líng wú bǎi yǒu ， xún wén rèn xiá bào yuán sī 。
wū yī jiù zhái yóu néng rèn ， fěn zhú jīn sōng yī liǎng zhī 。

偶題

—— 吳融

賤子曾塵國士知，登門倒屣憶當時。
西州酌盡看花酒，東閣編成詠雪詩。
莫道精靈無伯有，尋聞任俠報爰絲。
烏衣舊宅猶能認，粉竹金松一兩枝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiàn zǐ céng chén guó shì zhī ， dēng mén dǎo xǐ yì dāng shí 。
xī zhōu zhuó jìn kàn huā jiǔ ， dōng gé biān chéng yǒng xuě shī 。
mò dào jīng líng wú bǎi yǒu ， xún wén rèn xiá bào yuán sī 。
wū yī jiù zhái yóu néng rèn ， fěn zhú jīn sōng yī liǎng zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贱子曾经拜访国士，见面时拖着屣子，回忆起那时的情景。

在西州，一起品尝了美酒，观赏了花儿，东阁里编写了赞美雪的诗篇。

不要说精灵只有我一个，听说还有另一位侠义之士报答了恩情。

乌衣记得旧宅，仍然能认得，粉竹金松只有一两枝。

全诗概括：诗人回忆曾经拜访国士时的情景，共饮花酒，赏雪写诗，感叹不只有他一位精灵，还有一位任侠之士，并提及乌衣旧宅与粉竹金松的几个枝条。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶题》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：