首页 > 发现 > 全唐诗 > 偶题

ǒu tí
 偶题 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

微风和暖日鲜明，草色迷人向渭城。
越客卷帘闲不语，楚娥攀树独含情。
红垂菓蔕樱珠重，黄点花鬓粉蝶轻。
（「鬓」，严疑「须」之误。
）自是青楼无近信，莫将心事问卿卿。

平平○仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平○，平仄平仄仄仄○。
？？仄？，平平？平？平仄。
？仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。

wēi fēng hé nuǎn rì xiān míng ， cǎo sè mí rén xiàng wèi chéng 。
yuè kè juàn lián xián bù yǔ ， chǔ é pān shù dú hán qíng 。
hóng chuí guǒ dì yīng zhū chóng ， huáng diǎn huā bìn fěn dié qīng 。
（ 「 bìn 」 ， yán yí 「 xū 」 zhī wù 。
） zì shì qīng lóu wú jìn xìn ， mò jiāng xīn shì wèn qīng qīng 。

偶題

—— 張祜（二）

微風和暖日鮮明，草色迷人向渭城。
越客捲簾閑不語，楚娥攀樹獨含情。
紅垂菓蔕櫻珠重，黃點花鬢粉蝶輕。
（「鬢」，嚴疑「鬚」之誤。
）自是青樓無近信，莫將心事問卿卿。

平平○仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平○，平仄平仄仄仄○。
？？仄？，平平？平？平仄。
？仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。

wēi fēng hé nuǎn rì xiān míng ， cǎo sè mí rén xiàng wèi chéng 。
yuè kè juàn lián xián bù yǔ ， chǔ é pān shù dú hán qíng 。
hóng chuí guǒ dì yīng zhū chóng ， huáng diǎn huā bìn fěn dié qīng 。
（ 「 bìn 」 ， yán yí 「 xū 」 zhī wù 。
） zì shì qīng lóu wú jìn xìn ， mò jiāng xīn shì wèn qīng qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
微风和煦，阳光明媚，映衬着迷人的青草，朝向渭城。
越国的客人悠闲地卷起窗帘，无言交谈，楚国的姑娥攀爬树枝，独自怀抱着情思。
红色的杂果垂挂如樱花珠宝，黄色的花朵点缀着花鬓，像轻盈的蝴蝶般飞舞。
（注：「鬓」字，可能是误抄写「须」字的错误。）青楼中的女子不再相信亲近的爱情，不要询问她们的心事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶题》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：